"بوجسيان" - Translation from Arabic to French

• Begosian
• antenne

Appel suivant. Ici Jack Begosian, vous êtes à l'antenne.
مرحبا، هُنا (جاك بوجسيان)، انت علي الهواء

C'était Jack Begosian. Bonne nuit.
كان معكم (جاك بوجسيان) " "تصبحون علي خير، "صباح الخير"

J'exclurai M. Begosian du procès, s'il le faut.
سوف اقوم بازلة سيد (بوجسيان) من هذه الجلسة قبل ان أمره بان يجاوب علي هذا التساؤل

Répondez, M. Begosian.
من فضلك اجب علي هذا التساؤل، سيد(بوجسيان).

Francis et Begosian de quitter le pays.
اذا استطعت منع (فرانشيسكو فرانسيس) و (جاك بوجسيان) من مغادرة "الاكوادور".

Dès qu'ils atterrissent, il faut empêcher Begosian d'emmener Francisco là où il pourrait faire d'autres dégâts, car si on échoue, on est fichus.
حينما تَصل هذه الطائره يجب علينا ان نمنع (بوجسيان) من ايصال (فرانشيسكو) لاي مكان

Il tuera Begosian et Francis.
وهذا القاتل سيقوم بقتل (جاك بوجسيان) و (فرانشيسكو فرانسيس)

Avez-vous menti sous serment, M. Begosian ?
هل تكذب وانت تحت القسم سيد (بوجسيان)؟

Morgan a envoyé Jack Begosian en Équateur.
-مورجان قد قامت باستأجار ... (جاك بوجسيان)، للذهاب لـ"الاكوادور".

Qui est Jack Begosian ?
من هو (جاك بوجسيان)؟

Nous avons localisé Begosian.
لقد حددنا مكان (جاك بوجسيان) الخاص بك

Ici, Jack Begosian. Vous êtes à l'antenne.
معكَ (جاك بوجسيان)، انكَ علي الهواء

Vous avez sauvé un nombre incalculable de vies, et je vous en suis reconnaissant, Jack Begosian.
لقد قمت بانقاذ... عدد لا يحصي من الناس ولهذا ، فانني شاكراً لكَ، (جاك بوجسيان).

En mon nom et celui de Francisco Francis, c'est Jack Begosian, et vous écoutez The Truth.
وبالنيابة عن نفسي وعن (فرانشيسكو فرانسيس)... كان معكم (جاك بوجسيان) وانت تستمعون الي برنامج "الحقيقة"

Ici Jack Begosian.
كان معكم (جاك بوجسيان).

Ici, Jack Begosian.
معكم (جاك بوجسيان)

Jack Begosian.
-معكِ (جاك بوجسيان )

Ici, Jack Begosian.
معكم (جاك بوجسيان).

Pas n'importe qui, Jack Begosian.
ليس فقط شخص ما... . انه (جاك بوجسيان).

Nos cibles sont Begosian, Francis, et Morgan Swinton.
(اهدافناهي(بوجسيان... . حسناً، هيا ..