Les forces de Poggle semblent être arrivés près de l'hémisphère nord. | Open Subtitles | قوات، (بوجل) يبدو أنها أتت من نصف الكرة الشمالي |
Pour s'assurer que victorieuse, Géonosis ne soit pas encore, capturer Poggle, nous devons. | Open Subtitles | لنتأكد من أنه لن يكون هناك "تمرد مرة أخري في"جيانوسيس (القبض على، (بوجل يجب أن نفعل |
Les Jedi appréhendé son conseiller Poggle le Bref, et préparer dès maintenant à livrer le scélérat à Coruscant pour son procès... | Open Subtitles | قام الـ"جيداي" بإعتقال مستشارها (بوجل ذا ليسر) والآن يستعدوا لتقديم الشرير الى "كوراسانت" من أجل محاكمته |
Nous livrons Poggle à Coruscant, et Cestus n'est pas exactement sur le chemin. | Open Subtitles | "نحن سنقوم بتسليم، (بوجل) الى "كوارسنت و،"سيستوس" ليست تماماً في طريقنا |
Je pose pour le cours de Bogle à 6h30. | Open Subtitles | فانا مطلوبه كنموذج في فصل الاستاذ بوجل في السادسه والنصف |
La République doit commencer un débriefing avec Poggle tout de suite si nous voulons obtenir des renseignements utiles de lui. | Open Subtitles | الجمهورية يجب ان تبدأ في إستخلاص المعلومات من، (بوجل) على الفور لو اننا نريد الحصول على معلومات مفيدة منه |
Je vais interroger Poggle. Il pourrait avoir quelques réponses. | Open Subtitles | (سأقوم بإستجواب، (بوجل ربما تكون لديه بعض الأجابات |
Poggle dit les parasites ont besoin d'un endroit après que nous ayons détruit le temple de la reine. | Open Subtitles | بوجل)، قال أن الطفيليات) لابد أن تحتاج لمضيف جديد |
Vous avez interrogé Poggle? | Open Subtitles | بعد أن قمنا بتدمير قصر الملكة - أنت أستجوبت، (بوجل) ؟ |
Poggle a trop d'informations sur les séparatistes pour le laisser s'échapper. | Open Subtitles | بوجل)، لديه الكثير من المعلومات) عن الانفصاليون، لن نسمح له بالهروب |
Et là, nous ne pourrions plus trouver ni vous, ni Poggle. | Open Subtitles | وعندها سيكون علينا (البحث عنكِ وعن، (بوجل |
Maître Kenobi, nous avons suivi Poggle jusqu'au du Temple, mais il n'y aucune trace de lui. | Open Subtitles | (تعقبنا، (بوجل) الى معبد (بروجات ولكن الأن لا يوجد آثر له |
Je n'avais qu'un Jedi que m'a apporté le jeune Poggle... | Open Subtitles | كان لديّ فقط "جيداي" واحد قبل أن يحضركم (بوجل) الصغير لي |
Je suis d'accord, Seigneur Poggle. | Open Subtitles | (أنا موافق لورد، (بوجل |
Sur Géonosis, le leader séparatiste Poggle le Bref, en sécurité dans ses usines protégées par un bouclier, crée des milliers de nouvelles armes prêtes au combat face à l'armée de clones dépassée. | Open Subtitles | وعلى"جيانوسيس" زعيم الأنفصاليون (بوجل ذا ليسر) مؤمن في مصانعه الجديدة بدروع الطاقة يصنع الآلاف من الاسلحة الجديدة الرهيبة |
Ayant appris que Poggle le Bref reconstruisait une fabrique de droïdes sur Geonosis, le chevalier Jedi Skywalker et sa Padawan Ahsoka préparent leur assaut sur l'installation fortifiée. | Open Subtitles | بعد أن وصل الى مسامعهم أن مجرم الحرب، (بوجل ذا ليسر) تآمر لبناء مسبك للأنفصاليون لصناعة الآليون "على كوكب، "جيانوسيس (فارس الـ "جيداي"، (آناكين سكاي ووكر (و متدربته، (آسوكا تانو |
Nous devons poursuivre notre interrogation de Poggle. | Open Subtitles | نحتاج الأستمرار (في استجوابنا لـ (بوجل |
Nous allons voir ça, Poggle. | Open Subtitles | (سنرى بأمر هذا، (بوجل |
Aucun signe de Poggle, alors. | Open Subtitles | (لا أثر لرجال، (بوجل |
Agent Bogle ? Ou est-ce Mr Bogle maintenant ? | Open Subtitles | أم أصبحتَ السّيّد (بوجل) الآن؟ |
Vous voulez jouer au Boggle ou à Super Mario ? | Open Subtitles | إذن، هل تودين أن نلعب (بوجل) أو (سوبر ماريو براذرز)؟ |