"بورتن" - Translation from Arabic to French

• Burton
• Porton

L'observateur des Philippines a fourni des réponses détaillées à cette déclaration, dont il a dit qu'elles ne devaient pas être considérées comme des observations sur le document de Mme Burton.
وقدم المراقب عن الفلبين ردوداً مفصلة على البيان قال إنها لا تعتبر تعليقات على بحث الدكتورة بورتن.

La père de Jamie, M. Burton, est venu nous parler de son travail.
السيد بورتن أتى إلينا اليوم ليتحدث عن عمله

M. Burton est l'unique témoin dans toute cette affaire.
السيد بورتن هو الشاهد الوحيد في هذه القضية

- En effet. Vous avez raison, M. Burton ne siégera pas au tribunal.
نعم, إنك محق, السيد بورتن لن يأتي للمحكمة

Center for Applied Microbiology and Research, Porton Down (Royaume-Uni)
مركز علم الأحياء المجهرية التطبيقي والبحوث التطبيقية، بورتن داون، المملكة المتحدة

Merci, Mme Burton, je prends bonne note de votre remarque.
شكراً لك آنسة ، بورتن سوف آخذ توصيتك بالإعتبار

Burton a trouvé une transaction dans les dossiers de la société,
ولكنى اعرف من رالف بورتن وجد بعض التحويل في سجلات الشركة

Alors, Burton ? Il a bien cambriolé les chambres.
ماذا حدث بورتن حسنا لقد سطا بالفعل على تلك الغرف

Terry Leather, Kevin Swain Martine Love, Eddy Burton.
تيري ليثر , مارتين سواين مارتين لوف , إيدي بورتن

- Paul Burton a demandé un avocat. - Le chimiste ?
بول بورتن " إنكشف للتو " - الكيميائي ؟

C'était la Sénatrice Burton, enregistrée hier soir après avoir eu quelques soucis pendant l'interview..
وهذا ما سجلتة السيناتور"بورتن"ليلة البارحو وحدوث بعض الاضطرابات اثناء حديثها

Henry Burton a la maladie de von Hippel-Lindau et un phéochromocytome.
" لينداو هيبل فون " داء من يعاني ، " بورتن هنري " القواتم ورم ومن

Avery, le dossier là-bas, Henry Burton, il faut l'examiner.
" أفري " ، هذا الملف هنا لـ " هنري بورتن " يحتاج مراجعة

Bonjour, ici John Burton, policier en congé de Chicago.
"مرحباً ، أسمى "جون بورتن أنا شرطى فى عطلة من شيكاغو

Mlle Burton, n'avez-vous pas reçu une promotion récemment?
آنسة ، بورتن ألم تكوني مروّجة مؤخراً ؟

Il est représenté par Saul Lehrfreund, du cabinet d'avocats Simons Muirhead et Burton (Londres).
ويمثله سول ليهرفرويند من مكتب سايمونز موريهد آند بورتن للمحاماة )لندن(.

La mienne c'est Leslie Burton.
فارسة أحلامي هي ليزلي بورتن

Burton Moore est né en 1977 dans une petite ville du Wyoming.
بورتن موور) وُلد سنة 1977 في) (بلدة صغيرة في (وايومينغ.

Sa charge de travail pèse trop. Tonelle Burton a les meilleures compétences.
القضايا كبيرة جداً و(تونيل بورتن) لديها مهارات أفضل

Defence Science and Technology Laboratory, Porton Down (Royaume-Uni)
مختبر علوم وتكنولوجيا الدفاع، بورتن داون، المملكة المتحدة

Dartmoor est aussi un des centres d'opérations secret du gouvernement, un centre de recherches pour les armes chimiques et biologiques, qu'on dit encore plus sensible que celui de Porton Down.
دارتمور أي احد الأماكن التي تقيم فيه الحكومة أحد عملياتها السرية مركز الأبحاث للاسلحة الكيميائية البيولوجية والذي يقال أنه أكثر حساسية من بورتن داون