"بورجس" - Translation from Arabic to French

• Burgess

Il n'y a rien de drôle. Burgess et Roman ont accepté pour toi.
بورجس ورومان وافقوا على القيام بذلك لأجلك

Que Burgess enfile une tenue civile, pour une couverture, et allez-y.
فلتلبس بورجس ملابس مدنية جهز مجموعة, فلتخرج

Burgess, tu es aux Renseignements jusqu'à nouvel ordre.
بورجس, أنت في المخابرات حتى إشعار آخر

Burgess et Roman viennent de notifier un triple homicide dans une copropriété, une quatrième femme s'accroche encore.
-" "هانك"، لقد أعلن "بورجس" و"رومان" عن قتل ثلاثي في بناية شقة واحدة

J'ai déjà offert à Burgess une place dans cette unité.
لقد عرضتُ على "بورجس" منصباً في هذه الوحدة بالفعل

Bonjour, je suis l'officier Burgess.
مرحبًا, أنا الضابطة بورجس

Burgess s'est fait tirer dessus.
بورجس تعرضت لطلف ناري

Roman et Burgess ont vérifié.
رومان و بورجس يتفقدونه

Officiers Roman et Burgess, voici...
الضابطان رومان و بورجس التقوا بـ

Burgess ! Je l'ai ! Reste à terre !
بورجس ابق على الأرض

Burgess, tu te souviens de l'inspecteur Stark du Département des crimes violents ?
(يا (بورجس) أنتِ تتذكّرين المحقّق (ستارك من جرائم المنطقة الوسطى , أليس كذلك ؟

Je pensais qu'on pourrait mettre Burgess sur le coup.
كنتُ أفكر في إحضار "بورجس" لهذه القضية

Il a accepté pour Burgess et Ruzek.
لقد عفا عن بورجس و روزيك

Officier Burgess.
الضابطة بورجس هنا

Tu as secouru Roman et Burgess.
لقد دعمت روان و بورجس

C'est ma partenaire, Kim Burgess.
هذه هي شريكتي كيم بورجس

Burgess, félicitations pour ton premier jour aux Renseignements.
بورجس, أردت أن أقول تهانينا

Burgess et moi n'avons pas encore choisi la date, Kev.
أنا و (بورجس) لم نحدد موعد الزفاف إلى الآن

Appelle Burgess.
حسنًا, اتصل بـ (بورجس) قل لها أن تأتي إلى هنا