Victor a appris qu'il était de Berkut. Il l'a tué et a laissé le liquide. | Open Subtitles | بطريقتاً ما أكتشف فكتور انه من عملاء بوركت وقتلة وترك المال |
Soyez béni, Monsieur, et joyeux Noël. | Open Subtitles | بوركت يا سيدي وعيد ميلاد مجيد لك |
Zoe a dit à tes souhaits à Shula. | Open Subtitles | لقد قالت زوي لشولا بوركت |
- Sois béni, Alexandre. - Seigneur, nous t'aimons. | Open Subtitles | (بوركت أيها (الإسكندر- يا مولاي إننا نحبك- |
Madame a l'œil. Cette Sainte Vierge est unique au monde. Elle a même été bénie par le cardinal. | Open Subtitles | للسيدة نظرة ثاقبة قد بوركت هذه العذراء من طرف الكاردينال |
Dieu vous bénisse, Spider-Man. | Open Subtitles | بوركت أيها الرجل العنكبوت، بوركت |
Dieu bénisse la course de vélos annuelle tout nu. | Open Subtitles | بوركت قيادة الدراجات العارية السنوية |
Béni sois-tu. Je vous en prie. | Open Subtitles | بوركت - أرجوك - |
Que Dieu te bénisse, tu crois encore en un code. Il n'y a pas de code. | Open Subtitles | بوركت ، مازلت تؤمن بقانون ما من قانون |
Je croyais que la CIA et Berkut se haïssaient. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أن سي. اي. إيه و بوركت يكرهون بعضهم البعض |
Jamie, Berkut t'autorise à transporter 8 millions pour avoir la liste. | Open Subtitles | جيمي, بوركت تسمح لكي أن تحملي 8 ملايين دولار لتحصلي علي القائمة |
L'identité des agents de Berkut et de la CIA. | Open Subtitles | هويات عملاء سي. اي. إيه و عملاء بوركت |
Soyez béni pour avoir retrouvé ma robe. | Open Subtitles | بوركت ياسيدى لايجاد فستان زفافى |
- Soyez béni, Evêque. | Open Subtitles | بوركت أيها الأسقف |
Soyez béni, Elliot Richards. | Open Subtitles | بوركت يا إليوت ريتشاردز |
À tes souhaits. Merci. | Open Subtitles | بوركت - شكراً - |
- À tes souhaits. J'ai pas éternué. | Open Subtitles | بوركت - ماذا كلا - |
- Sois béni, Vorenus. | Open Subtitles | - بوركت يا فورينوس |
Oh, Sois béni. | Open Subtitles | أوه، بوركت |
Seule au monde, bénie par le cardinal. | Open Subtitles | الوحيدة في العالم التي بوركت من قبل الكاردينال |
- Dieu vous bénisse. - Je crois en vous. | Open Subtitles | أوه، بوركت, أخي |
Bonne soirée, et Dieu bénisse l'Amérique. | Open Subtitles | طابت ليلتكم و بوركت (أمريكا)! |
Béni sois-tu, Paul. | Open Subtitles | بوركت يا (بول) |
Que Dieu te bénisse, docteur. | Open Subtitles | بوركت أيها الطبيب |