"بوريسوفنا دميتريفا" - Translation from Arabic to French

• Borisovna Dmitrieva

Le 1er mars 2010, le Secrétaire général a été informé du décès de Tatyana Borisovna Dmitrieva (Fédération de Russie), membre de l'Organe international de contrôle des stupéfiants, dont le mandat devait arriver à expiration le 1er mars 2015.
1 - أُبلغ الأمين العام في 1 آذار/مارس 2010 بوفاة تاتيانا بوريسوفنا دميتريفا (الاتحاد الروسي)، عضوة الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، التي كان من المقرر أن تنتهي مدة عضويتها في 1 آذار/مارس 2015.

Tatiana Borisovna Dmitrieva (Fédération de Russie)
تاتيانا بوريسوفنا دميتريفا (الاتحاد الروسي)

cc Élue à la 45e séance, le 22 juillet 2010, pour un mandat prenant effet à la date de l'élection et venant à expiration le 1er mars 2015, afin de pourvoir le siège devenu vacant à la suite du décès de Tatyana Borisovna Dmitrieva (Fédération de Russie) (voir la décision 2010/201 D).
(ج ج) انتخب في الجلسة 45 المعقودة في 22 تموز/يوليه 2010 لفترة تبدأ في تاريخ الانتخاب وتنتهي في 1 آذار/مارس 2015 لملء شاغر نشأ عن وفاة تاتيانا بوريسوفنا دميتريفا (الاتحاد الروسي) (انظر المقرر 2010/201 دال).