"بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل" - Translation from Arabic to French

• stratégique de Poznan sur le transfert

Programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies.
برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا.

Rapport du Fonds pour l'environnement mondial sur les progrès accomplis dans l'exécution du programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies
تقرير مرفق البيئة العالمية عن التقدم المحرز في تنفيذ برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا

Rapport du Fonds pour l'environnement mondial sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies.
تقرير مرفق البيئة العالمية عن التقدم المحرز في تنفيذ برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا.

Rapport du Fonds pour l'environnement mondial sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies
تقرير مرفق البيئة العالمية عن التقدم المحرز في تنفيذ برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا

C. Programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies 118−124 24
جيم - برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا 118-124 29

C. Programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies
جيم- برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا

C. Programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies 131−138 23
جيم - برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا 131-138 30

Deuxième rapport d'étape du Fonds pour l'environnement mondial sur les progrès réalisés dans l'exécution du programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies
التقرير المؤقت الثاني لمرفق البيئة العالمية عن التقدم المحرز في تنفيذ برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا

C. Programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies 192−200 33
جيم - برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا 192-200 41

À la même séance, le Président a invité le représentant du secrétariat du FEM à faire rapport sur les progrès réalisés s'agissant du programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies.
وفي الجلسة ذاتها، دعا الرئيسُ ممثلَ أمانة مرفق البيئة العالمية إلى تقديم تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا.

b) Programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies.
(ب) برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا.

b) Programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies
(ب) برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا

43. Le programme a appuyé les consultations entre les Parties et le FEM dans l'élaboration du programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies, que la COP a approuvé à sa quatorzième session.
43- وقدم البرنامج دعمه للمشاورات بين الأطراف ومرفق البيئة العالمية في صياغة برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا الذي أقره مؤتمر الأطراف في دورته الرابعة عشرة.

Il a pris note en outre d'un exposé présenté par un représentant du PNUE sur l'état d'avancement du projet mondial d'évaluation des besoins technologiques exécuté par le PNUE et le Centre de Risoe du PNUE pour le compte du FEM, dans le cadre du programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies.
وأحاطت اللجنة التنفيذية علماً كذلك بعرض قدمه ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن الحالة الراهنة لمشروع تقييم الاحتياجات التكنولوجية العالمية الذي ينفّذه البرنامج مع مركز ريزو التابع له، باسم مرفق البيئة العالمية، في إطار برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا.

c) Programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies.
(ج) برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا.

c) Programme stratégique de Poznan sur le transfert de technologies
(ج) برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق بنقل التكنولوجيا