Vous pouvez les prendre en frais, mais c'est un casino. | Open Subtitles | بوسعك أن تأخذ 50 ألف دولار كلها مقابلخدمتيمقدماً.. |
Vous pouvez les prendre en frais, mais c'est un casino. | Open Subtitles | بوسعك أن تأخذ 50 ألف دولار كلها مقابلخدمتيمقدماً.. |
Tu peux dormir, tu sais. On te jettera pas à l'eau. | Open Subtitles | لعلمك، بوسعك أن تنام، لن نلقي بك عن المتن. |
Tu peux vivre avec une. On t'en a donné deux. | Open Subtitles | بوسعك أن تعيش بدونها، ولهذا السبب خلقت باثنتين |
Et tu aurais pu l'écrire en dessous de ça. | Open Subtitles | و كان بوسعك أن تكتب فحسب عنصر مختلف من تحتها. |
Et tu pensais que Tu pourrais me payer pour être loin de ma propre fille ? | Open Subtitles | وخِلْتَ أن بوسعك أن تدفع لي كي أبتعد عن ابنتي الوحيدة؟ |
Tu peux me dire ce qui se passe ici. | Open Subtitles | جيد. إذًا ربما بوسعك أن تخبرني ماذا يحدث |
Si tu pouvais me rendre l'argent que tu me dois, ce serait génial. | Open Subtitles | أراك لاحقاً، يا صاح، إن كان بوسعك أن تعطيني المال الذي تدينه إليّ، |
Dis-moi ce que Tu peux faire. | Open Subtitles | إنه من فتانا، وأخبرني ماذا بوسعك أن تفعل |
Je peux vous parler et Vous pouvez me parler. Vous pouvez me répondre. | Open Subtitles | بوسعنا محاورة أحدنا الآخر، بوسعك أن تجيب عن أسئلتي. |
Vous pouvez m'aider dans la chasse des sorcières qui ont fait ça. | Open Subtitles | بوسعك أن تساعدني في أصطياد الساحرات اللاتي فعلن هذا الأمر. |
On doit se cacher quelques heures. Vous pouvez nous aider ? | Open Subtitles | لذا سنحتاج بضع ساعات للتواري، فهل بوسعك أن تساعد حيال ذلك؟ |
Je pourrais vous donner une fellation ou Vous pouvez simplement me baiser. | Open Subtitles | بوسعي أن أمنحك الجنس الفموي. أو بوسعك أن تضاجعني. |
Je pourrais être au Sud avant qu'elle explose. Où Vous pouvez me faire une offre. | Open Subtitles | بمقدوري أن أتجه جنوباً قبل أن تنفجر هذه القنبلة أو بوسعك أن تقدم ليّ عرضاً. |
Tu m'as montré que Tu peux être une personne très agréable. | Open Subtitles | لقد أظهرت لي أن بوسعك أن تكون لطيفاً جداً |
Si Tu peux me jeter comme ça, Tu peux ouvrir cette porte. | Open Subtitles | إن كان بوسعك أن تلقيني عبر الغرفة، فيمكنك إذاً فتح ذلك الباب. |
Tu peux rentrer chez toi avec ton ourson. | Open Subtitles | ليس بوسعك أن تذهبينَّ إلى بيتكِ، من دون دميتكَ الدب |
Tout ce que j'ai fait c'est aimer ton ami. Tu aurais pu être heureux pour nous. | Open Subtitles | لم أفعل سوى أنّي أحببت صديقك كان بوسعك أن تسعد من أجلنا |
Tu pourrais regarder devant pendant que tu conduis l'oiseau ? | Open Subtitles | هل بوسعك أن تخبرني كيفية توجيه طائر أثناء الطيران؟ |
"ça me rendrait heureux si tu pouvais me sucer." Très classe. | Open Subtitles | لكن ربما بوسعك أن تبهجني ببعض من الجنس الفموي". |
Ce que Tu peux faire c'est me dire ce que tu as avec les sorcières | Open Subtitles | بوسعك أن تخبرني بالشيء الذي تطيّع به السّاحرات. |