opossum, porc-épic, mouffette, écureuil, raton laveur, amphibien. | Open Subtitles | بوسوم , قنفذ , ظربان سنجاب , راكون , برمائى |
Depuis quand on dit "opossum" ? D'où ça sort ? | Open Subtitles | منذ متى قاموا بتغيير اسمه إلى "الأو بوسوم"؟ |
Avons attrapé un opossum dans la propriété ce matin. | Open Subtitles | القينا القبض على "بوسوم" صباح اليوم على هذه الملكية. |
Est-ce vrai" Possum " Je ne veux pas mélanges de viandes | Open Subtitles | هل هو "بوسوم" حقيقى؟ لأننى لا أريد أن أتضايق بتناول بعضا من بقايا اللحم |
Quand j'étais petit, c'était juste "Possum". | Open Subtitles | ما قصة ذلك؟ أعني، عندما كنتُ صغيراً "كان اسمه فقط "بوسوم |
Les opossums étaient des opossums, et les mammouths, des mammouths. | Open Subtitles | البوسوم كانوا بوسوم والماموث كانوا ماموث |
C'est trop mignon que tu sois si déprimé à cause d'un pauvre petit opossum. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا لطيف جداً انك مكتئب بسبب ذلك الـ[بوسوم] الصغير المسكين |
Pour l'instant, le point culminant de la soirée a été endormir un opossum, et ça n'est pas un euphémisme. | Open Subtitles | حتى الان.الضوء الامامي قد وضع حيوان الـ[بوسوم] الى النوم.وهذه ليست بـكناية |
opossum, opossum, opossum. | Open Subtitles | هذا بوسوم وهذا بوسوم وأنا بوسوم |
Il était là. Il chassait un opossum en sous-vêtements et veste. | Open Subtitles | كان يلاحق بوسوم بملابسه الداخليه |
Avec "opossum", on dirait qu'il est irlandais. | Open Subtitles | الأو بوسوم" يجعله يبدو وكأنه" أيرلندي أو ما شابه |
Nous... Avons attrapé un opossum dans la propriété ce matin. | Open Subtitles | القينا القبض على "بوسوم" صباح اليوم على هذه الملكية. |
Tu sais, c'est comme la fois où je croyais qu'il y avait un opossum dans mon placard. | Open Subtitles | أتعلمون، هذا تماماً مثل عندما ظننت أن هناك بوسوم في خزانتي. (بوسوم: حيوان يشبه الفأر موطنه أستراليا) |
Je suis Ringo, je suis cool et je ressemble à un opossum. | Open Subtitles | -أنا (رينغو ) لأنني أبقي المواضيع خفيفة أبدو قليلاً مثل (بوسوم) |
Elles perdent un peu d'humanité. 220)}d'autres ont vénéré une carcasse d'opossum. | Open Subtitles | اعتقد انهم خسروا انسانيتهم بعض الشيء إحدى الفتيات أكلت حمامة عدد منهم بدأ بعبادة جثة حيوان الـ(بوسوم) كإله لهم |
Et Possum nous apportera les repas dans la caravane. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، سيجلب (بوسوم) وجباتنا مباشرة إلى المقطورة |
- Rogue Possum. - Quoi ? | Open Subtitles | بوسوم مشرد - ماذا؟ |
Dis aussi à Possum de préparer de la bouffe. Allez. | Open Subtitles | وأجعلوا (بوسوم) يعد بعض الطعام أيضاً |
Possum, trouve-moi des poulets. | Open Subtitles | بوسوم)، حضر بعض المقالي. |
Possum, tu emmènes tes hommes par-là. | Open Subtitles | (بوسوم)، خذ رجالك من هنا. |
Les opossums, avec moi. Manny, veille sur Ellie en nous attendant. | Open Subtitles | بوسوم) تعال معي) ماني) إعتني بـ (إلي) حتى نعود) |