"بوصفه حقا غير قابل للتصرف" - Translation from Arabic to French

• en tant que droit inaliénable
• comme droit inaliénable
• est un droit inaliénable

Le respect et la promotion de l'indépendance en tant que droit inaliénable des pays et peuples coloniaux.
احترام وتعزيز الاستقلال بوصفه حقا غير قابل للتصرف من حقوق البلدان والشعوب المستعمرة.

50. Le droit au travail en tant que droit inaliénable de tous les êtres humains;
50 - الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر؛

Le droit au travail en tant que droit inaliénable de tous les êtres humains.
حق العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر

a) Le droit au travail en tant que droit inaliénable de tous les êtres humains;
)أ( الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر ؛

Le droit au travail en tant que droit inaliénable de tous les êtres humains;
(أ) الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر؛

a) Le droit au travail en tant que droit inaliénable de tous les êtres humains;
)أ( الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر؛

Le droit au travail en tant que droit inaliénable de tous les êtres humains ;
(أ) الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر؛

a) Le droit au travail en tant que droit inaliénable de tous les êtres humains
)أ( الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر

a. Le droit au travail en tant que droit inaliénable de tous les êtres humains;
)أ( الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر؛

a) Le droit au travail en tant que droit inaliénable de tous les êtres humains.
)أ( الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر .

a) La droit au travail en tant que droit inaliénable de tous les êtres humains;
)أ( الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر؛

a) Le droit au travail en tant que droit inaliénable de tous les êtres humains ;
(أ) الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر؛

a) Le droit au travail en tant que droit inaliénable de tous les êtres humains;
(أ) الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر؛

:: Continuer de promouvoir le droit au développement comme droit inaliénable de tous les peuples et appuyer les efforts entrepris pour élaborer plus avant le concept et sa mise en œuvre.
:: مواصلة تعزيز أعمال الحق في التنمية، بوصفه حقا غير قابل للتصرف للشعوب كافة، ودعم الجهود المبذولة حاليا من أجل مواصلة تطوير وتفعيل هذا المفهوم.

La Déclaration et le Programme d'action de Vienne insistent sur l'universalité des droits de l'homme et rappellent que le droit au développement est un droit inaliénable.
وقد شدد إعلان وبرنامج عمل فيينا على عالمية حقوق الإنسان وأكد من جديد الحق في التنمية بوصفه حقا غير قابل للتصرف.