Quand elle avait 16 ans, elle est descendue au bas de l'échelle, jusqu'à ce qu'elle refasse surface à Paris sous le nom de Margaux Bouvier. | Open Subtitles | وعندما كانت في الـ16، لم يُعرف لها أثر حتى ظهرت في باريس بالاسم المستعار مارغو بوفييه |
Edith Bouvier (journaliste française), accompagnée de Gareth Montgomery-Johnson, (cadreur) | UN | الصحفية الفرنسية أوديت بوفييه يرافقها المصور جونسون --- |
Selma Bouvier, cet homme n'est pas votre mari. Et à cause de cela, pas d'adoption. | Open Subtitles | (سيلما بوفييه) ، هذا الرجل ليس زوجك ، لذلك لن يتم التبني |
Bonjour, vous êtes sur la boîte vocale de Marge Bouvier. | Open Subtitles | مرحبا، أنت على البريد الصوتي" "(لـ(مارج بوفييه |
Je voudrais que vous rencontriez quelqu'un. Voici... Ling Bouvier! | Open Subtitles | أودكم جميعاً أن تقابلوا شخصاً ما، أقدم لكم (لينغ بوفييه) |
Tante Patty, tante Selma, Grand-mère Bouvier et... Grand-père. | Open Subtitles | الخالة (باتي) والخالة (سيلما) والجدة (بوفييه) |
Eh bien, Krusty, tu te souviens qu'après t'avoir accusé de vol à main armée, j'ai voulu tuer Bouvier. | Open Subtitles | (كراستي)، لعلك تتذكر، بعد أن حاولت توريطك في تهمة السطو المسلح، حاولت قتل (سيلما بوفييه). |
Marge Bouvier Simpson. | Open Subtitles | (مارج بوفييه سيمبسون)! |
Bouvier? | Open Subtitles | (بوفييه)؟ |