"بوقتك" - Translation from Arabic to French

• amuses
• amuser
• amuse-toi
• soirée
• moment
• amusez
• éclates
• amusée
• Amusez-vous
• amuse
• ton temps

Je veux que tu t'amuses, mais si tu fais un bébé à une fille en dehors du mariage, je monte dans ma voiture, je viens jusqu'ici et je te coupe le pénis.
اريدك ان تستمتع بوقتك و لكن ان جعلت فتاة ما تحمل دون زواج سأصعد الى السيارة و اقودها الى هنا في اكسفورد و اعاقبك بشدة

Pars avec la marchandise et assure-toi qu'elle est en sécurité. Viens. Tu t'amuses pas.
أنت اذهب مع البضاعة وتأكد من سلامتها. انت لا تستمع بوقتك.

Tu vas t'amuser avec papa, moi, j'explore ici avec les enfants.
استمتع بوقتك مع أبي، بينما أستكشف المكان مع الأطفال.

Chérie, juste pour ce soir, amuse-toi, arrête de disséquer et participe.
عزيزتي, فقط هذه الليلة استمتعي بوقتك, و كفي عن التحليل و خذي نصيبك منها

Content de t'avoir vue. Bonne soirée.
سيليست من الجميل رؤيتك هنا, استمتعي بوقتك

Donc tu es en train de me dire que tu m'as enfermé dehors sans mon livre pendant plus d'une heure pour que tu puisse avoir un "moment Jésus" avec une autre fille ?
أتود إخباري بأنك حبستني خارجا بدون كتابي لساعة لتحظى بوقتك الخاص مع فتاة أخرى؟

amusez vous bien en prison.
إستمتع بوقتك في السجن

Tu t'éclates avec ma nana ?
تستمتع بوقتك مع صديقتي الحميمة؟

Tu dis toujours à papa que tu adores, que tu t'amuses bien.
لأنني أشعر أنّكَ دائمًا تُخبرنيأناوبابا.. كَم تُحبّها وكَم تستمتع بوقتك فيها

Tu t'amuses bien à faire ce que tu fais alors tu devrais t'en foutre.
أنت تستمتعين بوقتك , وأنت تقومين به فما يهم بعدها؟

Hé, le cambrioleur, j'espère que tu t'amuses bien là-dedans parce que la police va arriver.
أيها السارق، آمل أنك مستمتع بوقتك بالداخل، لأن الشرطة على وصول في أي لحظة.

Faire la fête avec de jolies filles comme moi et t'amuser.
لتحتفل مع الفتيات اللطيفات مثلي و تستَمتع بوقتك

Tu as besoin de sortir de cet appartement et d'aller t'amuser.
يجب ان تخرجي من هذه الشقة وتستمتعي بوقتك

Pourquoi tu rentrerais pas ? Boire un coup. T'amuser.
لما تدخلين و تتناولين شرابا و تستمتعي بوقتك ؟

Et si j'appelais la police? amuse-toi bien. Qu'est-ce qui se passe, ici?
ايه رأيك لو اتصل بالشرطه استمتع بوقتك وريني

D'accord, très bien. amuse-toi bien, et promets de tout me raconter.
حسناً, فلتستمتعى بوقتك و لكن عدينى أن تقصًي على كل شئ

Attends. Passe une bonne soirée. - OK.
لكن أنتظري , حبيبتي , فقط تمتعي بوقتك ,حسنا

Très bien. J'espère que tu as apprécié cette soirée.
حسناً، ما زلت آمل أنك استمتعت بوقتك الليلة.

Je sais que tu ne voulais pas venir, mais tu vas passer un bon moment.
أعلم أنّك لم تشأ المجيء، ولكنّك ستستمتع بوقتك

Tant que vous vous amusez.
طالما أنك تستمتع بوقتك

Que tu t'éclates comme jamais ?
انك تستمتع بوقتك ؟

Tu t'es amusée au bal des contes de fées ?
استمتعت بوقتك في حفلة القصص الخيالية الراقصة؟

Amusez-vous bien dans les clubs ce soir, assistante de l'assistant.
استمتعي بوقتك في النوادي الليلة يا مساعدة المساعد

amuse toi bien, ce week-end.
حسناً، استمتعي بوقتك في العطلة اخبريني كيف سارت الحفلة

Tu es devenu très imaginatif durant ton temps ici.
بوقتك الذي تقضيه هنا تصبح خيالي