"بوكيبسي" - Translation from Arabic to French

• Poughkeepsie

Il en avait quatre, un coyote dans le Poughkeepsie la lui a mordu et arraché.
كان لديه أربعة ذئب في بوكيبسي قطع الرجل الأخرى

Le tueur des videos de Poughkeepsie.
ـ القاتل الذي تم تحديده في أشرطة بوكيبسي

Etait une personne terrible. C'est dans cette maison qu'ils ont trouvŽ les cassettes de Poughkeepsie.
ـ هذا المنزل حيث وجدوا أشرطة بوكيبسي

Apres avoir parlŽ ˆ leurs amis et famille nous avons compris que les andersons allaient ˆ Poughkeepsie
ـ بعد التحدث لأصدقائهم و عائلاتهم تمكننا من تحديد إجابات تبين بأن جثث الضحايا كانت تعود من ـ من بيتسبرغ إلى بوكيبسي حيث كانوا يعيشون

Mais les cassettes de Poughkeepsie... nous ont appris qu'il avait prŽparŽ son coup pour nous mettre sur une fausse piste
ـ ولكن الحقيقة التي تعلمناها لاحقاً من أشرطة بوكيبسي ـ هي بأن ذاك القاتل صمم بحذر مواقع الجريمة لتضليلنا ـ وقد نجح في ذلك

Boîte postale 59968 Poughkeepsie, NY
الرقم البريدي 59968 مدينة بوكيبسي 12601-9968

J'ai du me dépêcher pour mon spectacle à Poughkeepsie.
أيقنت أنني يجب علي الاسراع لألحق على عرضي اللذي سوف اقدمه في مدينة ( بوكيبسي )

Ouais, Poughkeepsie m'a engagé il y a 7 mois.
نعم في ( بوكيبسي ) قمت بالحجز من قبل سبعة أشهر

Tu connais le prix du train pour Poughkeepsie ?
هل تعرف كم تكلفة تذكرة القطار الذاهب إلى ( بوكيبسي ) ؟

Et le prix d'un bus de Greyhound à Poughkeepsie ?
هل تعرف كم تكلفة تذكرة الحافلة الذاهبة إلى ( بوكيبسي ) ؟ (( باص خاص للنقل خارج المدينة فقط ))

Je suis la proprietaire ici a Poughkeepsie.
ـ وبعض المنازل هنا في بوكيبسي

Puis appelez les bureaux d'Albany et du New Haven et faites venir les hommes de Poughkeepsie.
ثم اتّصلي بمكاتبنا بـ(ألباني) و(نيوهيفين) واسحبي رجالنا من (بوكيبسي)

Prenez les hélicos de la police de Poughkeepsie.
هناك مروحية تستعد للإقلاع من مقسم شرطة (بوكيبسي).

Je sais, j'ai appelé Mme K., il rendrait visite à des cousins de Poughkeepsie.
أعلم، لقد اتصلت بالسيّدة (كي)، وقالت أنه يزور أقاربه بـ(بوكيبسي)

Il avait un chantier à Poughkeepsie.
لديه عمل بناء في "بوكيبسي".

J'étais à Poughkeepsie.
كنت في (بوكيبسي)