Nous venons juste d'avoir les dernières projections pour le vainqueur de la circonscription 79, comté de Polk. | Open Subtitles | لقد حصلت للتو كلمة من الفائز المتوقع بنسة 79 بالمئة في مقاطعة بولك |
Il possède une papeterie ou un commerce quelque part vers Polk. | Open Subtitles | لديه نوعا ما بطاقات متجر، أو اتفاقية من محل بولك |
Il est vrai que Davis Polk est un Gainey, mais c'est également un homme merveilleux et honnête. | Open Subtitles | ذلك صحيح بأن دايفس بولك من أفراد غايني ولكنه أيضاً رائع |
J'aurais vraiment voulu que tu viennes voir l'urine avec nous, mais c'est impossible. | Open Subtitles | كنت اتمنى انه بإستطاعتك المجيئ معنا لورؤية بولك لكن لا يمكنك فعل ذلك |
Pollack s'est fait tabasser hier soir, tout comme Willow Summerfield. | Open Subtitles | تعرض بولك للضرب مساء الأمس و كذلك صديقته ويلو |
M. Polk, où étiez-vous hier soir ? | Open Subtitles | هم سيد بولك ايمكنك اخبارنا اين كنت في ليلة امس |
Je l'ai vu quand on parlait à M. Polk. | Open Subtitles | ذلك كان واضحا عندما تَكلّمنا مع السيد بولك |
Harrison Polk avait raison. | Open Subtitles | هاريسون بولك كان على حق لقد كانت جميلة قبل الجراحة |
Polk dans la 2, McCrea dans la 4. | Open Subtitles | بولك, في حجرة رقم 2 ماكري, في حجرة رقم 4 |
L'agent Polk voudrait vous parler. Vous avez deux minutes? | Open Subtitles | العميل بولك يريد التحدث معك , اذا كان لديك الوقت |
J'ai demandé autour de moi et des filles ont vu Ernesto, et d'autres colombiens à l'hôtel Polk sur West Adams. | Open Subtitles | حسنا، لقد سألت بالجوار حول إرنستو مجموعة قليلة من الفتيات زرنه، وبعضهن كولومبيات في فندق " بولك" غرب آدامز |
Il y a des protéines dans votre urine et votre tension est trop haute. | Open Subtitles | هنـاك بروتين في بولك و ضغط دمـك في ارتفـاع خطيـر و مـازال يرتفع |
Et priez le Seigneur qu'ils n'aient pas senti votre urine. | Open Subtitles | وصل لله بان لا تستطيع شم رائحة بولك |
Hum... Ne me dites pas que je bois votre urine. Parce que c'est délicieux. | Open Subtitles | لا تُخبرني من فضلك أنني أشرب بولك لإنه لذيذ |
La nuit où Pollack a été attaqué, il était présent. | Open Subtitles | ي الليلة التي هوجم فيها بولك, كان هناك. |
Excusez-moi, mesdames, pourriez-vous dire à M. Pollack que nous prendrons un autre avion ? | Open Subtitles | عفواً يا سيداتي، هلا أبلغتن السيد (بولك) أننا سنستقل طائرة أخرى؟ |
Tu sais pourquoi The Times ne veut pas de toi, Pollack ? | Open Subtitles | You know why The Times هل تعرف لماذا لم توظفك جريدة الـ (تايمز) يا (بولك) ؟ |
De la part de Star Bullock, ouvert bientôt ici à Deadwood. | Open Subtitles | من معدات ستار و بولك فتحنا المتجر حين وصلنا |
Sang dans les urines. Symptôme d'insuffisance rénale. | Open Subtitles | سينزف دمك في بولك وهذا مؤشر مبكّر لفشل كلوي |
Il y a un an Boelcke a été le premier pilote décoré. | Open Subtitles | قبل سنة، (بولك) كان الطيار الأول الذي إستلمها |
D'avoir glissé sur ta pisse ou percuté ta voiture ? | Open Subtitles | انتظر، هل لانه انزلق على بولك... ام لانك صدمته بسيارتك؟ |
Soit tu braves la tempête, soit tu étouffes dans ton pipi. | Open Subtitles | اما العودة الى المنزل ومواجهة الموسيقى أو يمكن خنقك فى بولك |