"بول نيومان" - Translation from Arabic to French

• Paul Newman

M. Steiner était accompagné des coprésidents du Groupe de l'évaluation scientifique, M. Paul Newman et M. A.R. Ravishankara.
وكان في رفقة السيد شتاينر الرئيسان المشاركان لفريق التقييم العلمي، السيد بول نيومان والسيد أ. ر.

Imagine être un étranger qui s'appelle Paul Newman, que fais-tu ?
أذا ناداك أحد الأجانب باسم بول نيومان ماذا ستفعل؟

Il a ensuite invité M. Paul Newman, du Groupe de l'évaluation scientifique, à faire rapport sur les progrès des travaux dans ce domaine.
ثم دعا السيد بول نيومان من فريق التقييم العلمي إلى تقديم تقرير عن التقدم الذي أُحرز في هذا العمل.

M. Paul Newman a décrit l'état d'avancement de l'évaluation du Groupe de l'évaluation scientifique pour 2014 et résumé les sujets qui y seraient abordés.
207- وأوضح السيد بول نيومان حالة تقييم فريق التقييم العلمي لعام 2014 ولخّص المواضيع التي سوف تعالَج فيه.

" Il appartenait à Paul Newman, mon acteur préféré.
كانت ملكا لممثلي المفضل بول نيومان

Paul Newman et comment rentrer.
بول نيومان و توصيله إلى المنزل

- Raconte. - Je connais aussi Paul Newman.
ـ أخبرنى عنه , يا رجل "ـ أعرف أيضا ً "بول نيومان

A vrai dire, je n'ai jamais vu Paul Newman de mes yeux.
في الحقيقة لم أرى بول نيومان من قبل

M. Paul Newman a amorcé son exposé concernant l'évaluation du Groupe de l'évaluation scientifique pour 2014 en décrivant l'évolution de la couche d'ozone et des substances qui l'appauvrissent au cours des trente dernières années.
196- وبدأ السيد بول نيومان عرض فريق التقييم العلمي لعام 2014 بوصف التغييرات التي لوحظت في المواد المستنفدة للأوزون وطبقة الأوزون على مدى العقود الثلاثة الأخيرة.

JE SUIS Paul Newman - yeux bleus, la cinquantaine.
انا (بول نيومان) نفس العمر ونفس لون العينين من قام ببطولة فيلم (كاسيدي)

"des acteurs de notre temps : Paul Newman."
الممثل الجديد بول نيومان

Paul Newman et comment rentrer.
بول نيومان وتوصيلة إلى المنزل

On vous dit que vous rappelez Paul Newman ?
هل الناس يقولون بأنّك تبدو مثل (بول نيومان)؟

On a un Paul Newman ici ?
هل (بول نيومان) موجود بيننا هنا؟ * ممثل أمريكي اشتهر بتحقيق الأرقام القياسية *

Je vais les arnaquer comme Paul Newman et Woody Harrelson.
سأضرب هؤلاء الرجال مثل (بول نيومان)، و (وودي هارلسون)

Il enterre Paul Newman et il arrive.
قال أنّه سوف يأتي بمجرد وصول (جنازة دفن (بول نيومان

Je ressemble à Paul Newman jeune.
أنا أشبه بول نيومان في شبابه

Ce n'est pas le genre de Paul Newman !
هذا ليس دور بول نيومان

Joue le personnage de Paul Newman.
حسناً قم بدور بول نيومان

Le seul qui y arrive, c'est Paul Newman.
الشخص الوحيد القادر على إنجاح زواجه هو (بول نيومان)