Regarde ça : Paul et Tête de champignon ont l'air proche. | Open Subtitles | إنظروا إلى هذا بول و المشروم يبدوان مقربان جداً |
Paul et Randall ont exactement le même site de poker en ligne sauvegardé sur leurs appareils. | Open Subtitles | بول و راندال كلاهما لديهم بالضبط نفس موقع البوكر على النت مسجل عنوان الموقع على أجهزتهم لغرض البحث السريع |
Des courgettes pour Paul et du paradis pour nous autres. | Open Subtitles | الكوسة من أجل بول و القليل من النعيم للأخرين |
On les prendra avant que la bière de la nuit dernière ne se transforme en pisse et ne réveille ces démons. | Open Subtitles | سنعتقلهم .. قبل أن تتحول بيرة الليلة الماضية إلى بول و تُيقظ الشياطين |
Ils vont me faire une analyse d'urine et me virer. Le lieutenant nous protège. | Open Subtitles | , اللعنة , سيجرون لى تحليل بول و سيتم فصلى بسبب ذلك |
Alors dîtes-moi pourquoi vous voulez travailler chez Crane, Poole Schmidt? | Open Subtitles | أخبريني إذن لماذا تريدين العمل في كرين و بول و شميت"؟" |
J'espére que tout le monde a observé Karen et Paul. | Open Subtitles | أتمنى أن تكونوا جميعا قد لاحظتم بول و كارين |
D'accord, trouves tout ce que tu peux sur Paul et puis envoie son adresse à JJ et Blake. | Open Subtitles | حسنا,إكتشفي كل ما لديك عن بول و من ثم إرسلي العنوان لـ جي جي و بلايك |
Paul et Elizabeth Garett avaient un rendez-vous où ils allaient tous les dimanches. | Open Subtitles | بول و إليزابيث غاريت كانوا عندهم لقاء معتاد ظهرا كانوا يلتقون فيه كل يوم أحد |
On doit trouver comment elles ont trouvé Paul et tout ceux qui sont impliqués dans l'affaire. | Open Subtitles | يجب ان نعرف كيف وصلت هاتان الجانيتان الى بول و اي أحد أخر كان متورطا في هذه القضية |
Juste une chose. Paul et Maryann ont trouvé une maison qu'ils préfèrent encore plus à celle de Bedford Hills | Open Subtitles | دعيني أقول لك شيئاً، بول و ماري وجدوا لنا منزلاً |
Jared Fitch, Christian Barlow, Paul et Alex Tremain. | Open Subtitles | جاريد فيتش , كريستين بارلو بول و أليكس تريمين |
Paul et John Mulford, 26 et 22 ans, sont orphelins alors qu'ils sont bébés. | Open Subtitles | بول و جون مالفورد اعمارهم 26 عاما و 22 عاما اصبحا يتيمين عندما كانا رضعا |
Pas de lien avec Paul et Carol. | Open Subtitles | لا تربطها علاقة بـ بول و كارول |
Paul et Randall ne jouaient pas au poker. | Open Subtitles | بول و راندال لم يكونوا يلعبون البوكر |
Ce qu'elle a fait à Paul et Rachel, en est la preuve. | Open Subtitles | ما فعلته لـ بول و راشيل لهو خير دليل |
Paul. Et je ne vais pas quitter ce couteau. | Open Subtitles | ,بول,و انا لن اضع السكين جانبا |
Joshua, 1m50, 65kg de pisse et de crème anti-acné. | Open Subtitles | (جوشوا) دلو بول و كريم بثور طوله 4 أقدام و 11 إنشاً و وزنه 105 باوندات |
Celle-ci contenait de l'urine et un tampon usagé sur la tombe de Wayne Peters. | Open Subtitles | وجدنا هذه الزجاجة المحتوية على بول... ... و حشا يستخدم... ... على قبر واين بيترز. |
Il y avait de l'urine et des excréments dans mon bureau | Open Subtitles | لقد كان هناك بول و براز فى مكتبى |
Nous sommes maintenant connus au bureau du procureur comme "ces fils de pute de Crane, Poole et Schmidt". | Open Subtitles | نحن الآن معروفون في مكتب المدعي العام "بأننا أولاد العاهرة من "كرين و بول و شميت |
Bientot, j'unirai Therese et Paul devant Dieu. | Open Subtitles | و في فصل الربيع سنقيم حفل زفاف بين بول و ثيريو |