Edward Poole était un ami, en visite dans ce bureau, un ancien agent du Ml6. | Open Subtitles | ادوارد بوول كان صديق,زائر لهذا المكتب المسئول عن ام اى 6 |
On a intercepté des signaux entre Poole et la tour de communication. | Open Subtitles | لقد اعترضت الاشارات بين تليفون بوول وبرج الارسال |
Il s'appelle Derek Poole et il travaille à temps partiel pour ASA. | Open Subtitles | اسمه ديريك بوول ويعمل بدوام جزئي في اي اس اي |
il les a bien amochés,d'ailleurs avant que le shérif Poole arrive et lui défonce la tête avec le canon de son fusil. | Open Subtitles | ، لقد أمسكوهم بطريقة سيئة أيضاً ( قبل أن يأتي المأمور ( بوول ويضربه على رأسه بماسورة البندقية |
M. Pool ne voulait pas de son thé. Sa cuisinière m'a laissé le prendre. Il y en a assez pour deux. | Open Subtitles | لم يرغب السيد بوول في تناول شايه لذا أخذته، ويوجد ما يكفي لاثنين |
Madame Poole touche un bon salaire , j'imagine . | Open Subtitles | سيدة "بوول" تحصل على أجر جيد ، على ما أظن؟ |
Ce n'etait ni Sophie , ni Madame Fairfax ni Grace Poole | Open Subtitles | "لمتكن"صوفي، لم تكن السيدة "فيرفاكس". لم تكن حتى "غريس بوول". |
Poole a piégé sa maison pour qu'elle brûle. | Open Subtitles | لقد فخخ بوول بيته ليشتعل بالنار |
un expert en explosifs, Derek Poole. | Open Subtitles | خبير متفجرات.. ديريك بوول أوه.. |
Tu fais l'Expo Internationale sur les Disques Durs et Webcams à Poole. | Open Subtitles | ستقوم بتقديم عرض في المعرض الدولي للقرص الصلب وكاميرا الويب في "بوول" |
Vous savez pour Poole, n'est-ce pas? | Open Subtitles | أنتهم تعرفون عن بوول,أليس كذلك ؟ |
Le dernier profil biométrique d'Edward Poole. | Open Subtitles | اعطنى الفحص الاخير عن ادوارد بوول |
Je ne peux pas. Son disciple, Poole, garde la clé avec lui tout le temps. | Open Subtitles | لا أستطيع، فمساعده (بوول) يحتفظ بالمفتاح طيلة الوقت |
Maintenant, Poole, tu voudrais peut-être aller dans l'autre pièce. | Open Subtitles | والآن يا (بوول)، أنصحك بالذهاب إلى الغرفة الأخرى |
Gardez ça à l'esprit quand vous parlerez au shériff Poole. | Open Subtitles | أنت ربّما تريد أن تحتفظ بذلك في ذهنك ( عندما تتحدث إلى المأمور ( بوول |
Si tu le fais, tu vaux pas plus que Poole ou Baxter ou ce tueur qui a assassiné Mose. | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك، لن تختلف كثيراً ( عن ( بوول ) أو ( باكستر ( أو عن ذلك القاتل الذي قتل ( موز |
Je crois que c'était Grace Poole , monsieur . | Open Subtitles | أظن بأنها كانت "غريس بوول" ، سيدي. |
Je t'emmène à Poole direct. | Open Subtitles | سأقلّك إلى "بوول" في وقتٍ قصير. |
- Ce n'était pas Grace Poole . | Open Subtitles | لم تكن "غريس بوول". |
A la Brooklyn Pool ! Elle doit te chercher. | Open Subtitles | أنها في بروكلين بوول ربما هي تبحث عنك |
À la mi-novembre 1997, un projet de développement de la culture du riz à Pool Malebo (Kinshasa) a été mis en route. | UN | وهذه المشاريع الصغيرة يشترك فيها حوالي ٠٠٠ ١٥ شخص. وفي منتصف تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، بدأ العمل في مشروع يهدف إلى زيادة زراعة اﻷرز في بوول ماليبو )كينشاسا(. |