"بيانات التسجيل الخاصة" - Translation from Arabic to French

• renseignements concernant
• renseignements sur
• données sur
• données relatives
• immatriculation des
• données déjà fournies

renseignements concernant un objet spatial lancé par la Malaisie*
بيانات التسجيل الخاصة بجسم فضائي أطلقته ماليزيا

renseignements concernant les lancements effectués par le Japon
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها اليابان

renseignements sur les objets spatiaux lancés par la Fédération de Russie
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد الروسي

renseignements sur un objet spatial lancé par l'Australie*
المرفق بيانات التسجيل الخاصة بجسم فضائي أطلقته أستراليا*

données sur des objets spatiaux lancés par l'Italie
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها إيطاليا*

données sur les objets spatiaux lancés par la Fédération de Russie en août 2013*
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد الروسي في آب/أغسطس ٢٠١٣*

données relatives aux objets spatiaux lancés par l'Italie*
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها إيطاليا*

renseignements concernant les objets spatiaux lancés par la Chine de janvier 2001
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها الصين في الفترة من

renseignements concernant les objets spatiaux de la République de Corée
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التابعة لجمهورية كوريا*

renseignements concernant un objet spatial lancé par l'État plurinational de Bolivie
بيانات التسجيل الخاصة بجسم فضائي أطلقته دولة بوليفيا المتعددة القوميات في الفضاء الخارجي

renseignements concernant des objets spatiaux lancés par l'Italie
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها إيطاليا*

renseignements sur les objets spatiaux lancés par l'Allemagne
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها ألمانيا*

renseignements sur LES OBJETS SPATIAUX LANCÉS PAR LA FÉDÉRATION DE RUSSIE EN MAI 1997
بيانات التسجيل الخاصة باﻷجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد الروسي في أيار/مايو ٧٩٩١

renseignements sur LES OBJETS SPATIAUX LANCÉS PAR LA FÉDÉRATION DE RUSSIE EN JUIN 1997
بيانات التسجيل الخاصة باﻷجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد الروسي في حزيران/يونيه ٧٩٩١

renseignements sur LES OBJETS SPATIAUX LANCÉS PAR LA FÉDÉRATION DE RUSSIE EN JUILLET 1997
بيانات التسجيل الخاصة باﻷجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد الروسي في تموز/يوليه ٧٩٩١

renseignements sur LES OBJETS SPATIAUX LANCÉS PAR LA FÉDÉRATION DE RUSSIE EN AOÛT 1997
بيانات التسجيل الخاصة باﻷجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد الروسي في آب/أغسطس ٧٩٩١

données sur des objets spatiaux lancés par la Malaisie*
بيانات التسجيل الخاصة بجسمين فضائيين أطلقتهما ماليزيا*

données sur des objets spatiaux lancés par l'Allemagne*
بيانات التسجيل الخاصة بأجسام فضائية أطلقتها ألمانيا*

données sur les objets spatiaux lancés par les États-Unis d'Amérique entre avril et juillet 2002
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة في الفترة من نيسان/أبريل إلى تموز/يوليه 2002

données sur les objets spatiaux lancés par la Fédération de Russie pour janvier 2006*
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد الروسي في كانون الثاني/يناير 2006*

données relatives aux objets spatiaux lancés par l'Arabie saoudite
بيانات التسجيل الخاصة بأجسام فضائية أطلقتها المملكة العربية السعودية*

données relatives à l'immatriculation des objets spatiaux lancés par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord entre le 11 mars
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية التي أطلقتها المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية بين 11 آذار/مارس و8 تشرين الثاني/نوفمبر 2005*

1. Le rapport ci-après complète, au 30 novembre 2002, les données déjà fournies.
1- يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2002.