"بيان المهام الرئيسية" - Translation from Arabic to French

• attributions essentielles

4.2 Les attributions essentielles du Bureau du Secrétaire général adjoint sont les suivantes :
٤-٢ فيما يلي بيان المهام الرئيسية لمكتب وكيل اﻷمين العام:

9.2 Les attributions essentielles du Groupe de l’élaboration des politiques sont les suivantes :
٩-٢ وفيما يلي بيان المهام الرئيسية لوحدة وضع السياسات:

9.3 Les attributions essentielles du Groupe de la mobilisation et des relations extérieures sont les suivantes :
٩-٣ وفيما يلي بيان المهام الرئيسية لوحدة الدعوة والعلاقات الخارجية:

10.2 Les attributions essentielles du Groupe de l’analyse de l’information sont les suivantes :
١٠-٢ وفيما يلي بيان المهام الرئيسية لوحدة تحليل المعلومات:

10.3 Les attributions essentielles du Groupe des moyens informatiques sont les suivantes :
١٠-٣ وفيما يلي بيان المهام الرئيسية لوحدة تكنولوجيا المعلومات:

11.2 Les attributions essentielles du Service sont les suivantes :
١١-٢ وفيما يلي بيان المهام الرئيسية للفرع:

12.2 Les attributions essentielles du secrétariat sont les suivantes :
١٢-٢ وفيما يلي بيان المهام الرئيسية لﻷمانة.

13.4 Les attributions essentielles des groupes d’appui sont les suivantes :
١٣-٤ وفيما يلي بيان المهام الرئيسية لوحدات الدعم:

14.2 Les attributions essentielles du Service, s’agissant de la coordination des situations d’urgence complexes, sont les suivantes :
١٤-٢ وفيما يلي بيان المهام الرئيسية للفرع فيما يتعلق بتنسيق حالات الطوارئ المعقدة:

14.3 Les attributions essentielles du Service, s’agissant de la procédure d’appel global interorganisations, sont les suivantes :
١٤-٣ وفيما يلي بيان المهام الرئيسية للفرع فيما يتعلق بعملية النداءات الموحدة بين الوكالات:

15.2 Les attributions essentielles du Groupe sont les suivantes :
١٥-٢ وفيما يلي بيان المهام الرئيسية للوحدة:

16.3 Les attributions essentielles du secrétariat sont les suivantes :
١٦-٣ فيما يلي بيان المهام الرئيسية لﻷمانة: