"بيان صحفي صادر عن" - Translation from Arabic to French

• communiqué de presse publié par
• communiqué de presse du
• communiqué de presse de
• un communiqué de presse émanant du
• COMMUNIQUÉ DE PRESSE PUBLIÉ

communiqué de presse publié par le Haut Comité de secours en République arabe syrienne
بيان صحفي صادر عن اللجنة العليا للإغاثة في الجمهورية العربية السورية

communiqué de presse publié par le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, à sa deux cent deuxième réunion
بيان صحفي صادر عن مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي في جلسته 202

communiqué de presse du Ministère ukrainien des affaires étrangères
بيان صحفي صادر عن وزارة الخارجية الأوكرانية

communiqué de presse du Ministère rwandais des affaires étrangères et de la coopération
بيان صحفي صادر عن وزارة الخارجية والتعاون في رواندا

communiqué de presse de la 187e réunion du Conseil de paix et de sécurité
بيان صحفي صادر عن مجلس السلام والأمن في جلسته 187

- CD/1368, daté du 18 octobre 1995, intitulé'Note verbale du 9 octobre 1995, adressée au secrétariat de la Conférence du désarmement par les Représentants permanents du Chili, de la Colombie, de l'Equateur et du Pérou, transmettant le texte d'un communiqué de presse émanant du secrétariat général de la Commission permanente du Pacifique Sud'.
- CD/1368، المؤرخة ٨١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١، المعنونة " مذكرة شفوية مؤرخة في ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ موجهة إلى أمانة مؤتمر نزع السلاح من الممثلين الدائمين ﻹكوادور وبيرو وشيلي وكولومبيا يحيلون فيها نص بيان صحفي صادر عن اﻷمانة العامة للهيئة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ " .

communiqué de presse publié par le Ministère des affaires étrangères de la République de Zambie le 27 janvier 1999
بيان صحفي صادر عن وزارة خارجية جمهورية زامبيا

communiqué de presse publié par l'Alliance nationale somalie
بيان صحفي صادر عن التحالف الوطني الصومالي،

communiqué de presse publié par le Gouvernement surinamais le 13 juillet 1994
بيان صحفي صادر عن حكومة سورينام في ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٤

communiqué de presse publié par LE GOUVERNEMENT DE L'ÉRYTHRÉE
بيان صحفي صادر عن حكومة إريتريا

communiqué de presse publié par le Ministère éthiopien
بيان صحفي صادر عن وزارة خارجية إثيوبيا

communiqué de presse publié par le Ministère des affaires
بيان صحفي صادر عن وزارة خارجية إريتريا

communiqué de presse du Ministère des relations extérieures
بيان صحفي صادر عن وزارة خارجية إكوادور

communiqué de presse du Ministère des affaires étrangères
بيان صحفي صادر عن وزارة الخارجية

communiqué de presse du Ministère des affaires étrangères du
بيان صحفي صادر عن وزارة خارجية طاجيكستان في ٨٢ آذار/

communiqué de presse du Ministère turc des affaires étrangères
بيان صحفي صادر عن وزارة خارجية تركيا

communiqué de presse de la réunion ministérielle du Groupe de contact de l'Organisation de la
بيان صحفي صادر عن الاجتماع الوزاري لفريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر

communiqué de presse de l'Organisation de l'unité africaine,
بيان صحفي صادر عن منظمة الوحدة اﻷفريقية

communiqué de presse de la Facilitation
بيان صحفي صادر عن هيئة التيسير

- CD/1368, daté du 18 octobre 1995, intitulé " Note verbale du 9 octobre 1995, adressée au secrétariat de la Conférence du désarmement par les Représentants permanents du Chili, de la Colombie, de l'Equateur et du Pérou, transmettant le texte d'un communiqué de presse émanant du secrétariat général de la Commission permanente du Pacifique Sud " .
- CD/1368، المؤرخة ٨١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١، المعنونة " مذكرة شفوية مؤرخة في ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ موجهة إلى أمانة مؤتمر نزع السلاح من الممثلين الدائمين ﻹكوادور وبيرو وشيلي وكولومبيا يحيلون فيها نص بيان صحفي صادر عن اﻷمانة العامة للهيئة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ " .