"بيت الرب" - Translation from Arabic to French

• maison du Seigneur
• maison de Dieu
• maison de l'Éternel

Soient vaincus pour sa vie éternelle dans la maison du Seigneur.
رُبما تكون قد شُفيت بحياته الداخلية فى بيت الرب

Et vous venant dans la maison du Seigneur avec votre charabia et votre bénédiction d'oiseaux c'est honteux.
وتأتي الي بيت الرب بكلامك التافه وقيامك بمباركة طائر انه لعمل مخز

Dans la maison du Seigneur, pour le jour du Seigneur, l'affaire doit être urgente en effet.
في بيت الرب وفي يوم الرب ينبغي مُتابعة الأعمال في الواقع

Quel genre de démon tueur rentre dans la maison de Dieu sans se faire remarquer ?
ما ذلك القاتل الشياطني الذي يدخل بيت الرب دون أن يسبب أي ضجة؟

On doit découvrir quel genre de tueur démoniaque est entré dans la maison de Dieu sans se faire remarquer.
علينا أن نعرف ذلك القاتل الشياطني، الذي يدخل في بيت الرب دون أن يسبب أي ضجة

Le bonheur et la grâce m'accompagneront tous les jours de ma vie, et j'habiterai dans la maison de l'Éternel jusqu'à la fin de mes jours.
بالتأكيد الخير و الرحمة ستتبعني في جميع أيام حياتي وسأقيم في بيت الرب للأبد

Je doute que vous soyez des anges, mais je ne peux refuser l'hospitalité dans la maison du Seigneur.
لدي شك بملائكتك لاكن لا يمكنني الرفض في بيت الرب

Un cardinal qui a maculé la maison du Seigneur le dimanche de Pâque ?
واحد قام بتدنيس بيت الرب في يوم عيد الفصح؟

La bonté, la pitié et l'amour me suivront tous les jours de ma vie et je demeurerai dans la maison du Seigneur pour toujours.
بالتأكيد رحمة الرب وحبه سوف يغمرانني طوال أيام حياتي وسأسكن في بيت الرب للأبد

je rends juste la maison du Seigneur aussi impeccable que le Seigneur.
أقوم بجعل بيت الرب طاهر مثل الرب نفسه

C'est la maison du Seigneur.
هذا هو بيت الرب.

J'habiterai la maison du Seigneur pour la durée de mes jours.
وسوف أسكن في بيت الرب إلى الأبد.

Christelle Louise Bouchard, tu as souhaité échanger les consentements dans la maison du Seigneur.
انت تريدين تبادل العهد في بيت الرب

Nous n'avons pas d'arme dans la maison du Seigneur.
لن نسمح بتواجد الأسلحة في بيت الرب

Voici la maison de Dieu, alors on entre et on règle cette histoire.
حسناً, هذا بيت الرب سوف ندخل ونتحدث إليه, ويهتم بالموضوع بأكلمه

Tu caches une musulmane dans la maison de Dieu ? Avoue !
إذا فأنت تخبىء مسلماً فى بيت الرب ، تكلم

Quel genre d'hommes enlève la croix du toit d'une église... la maison de Dieu...
أي نوع من الرجال ينزع صليب من سقف كنيسة ، بيت الرب ؟

dans cette maison de Dieu... d'admettre que nous assistons à quelque chose de nouveau... si inhabituel... qu'il est normal que le gouvernement panique.
و لكني اطلب من المجتمعين هنا في بيت الرب ان تدركوا اننا نشهد شيئا جديدا شيئا غير متوقع غير عادي

Mais je ne peux pas le laisser entrer. Si je le fais, l'église ne sera plus la maison de Dieu. Mais la maison des fausses idoles.
لكن لا يمكنني السماح له بالدخول، إن سمحت له لن يكون هذا بيت الرب بل بيت الآلهة المزيفين

Tu n'es pas obligée de mentir, maman. Nous sommes dans la maison de Dieu.
ليس عليك أن تكذبي,نحن في بيت الرب.

"Et j'habiterai dans la maison de l'Éternel pour de longs jours.
وأسكن في بيت الرب إلى مدى الأيام