"بيت صغير" - Translation from Arabic to French

• petite maison

Ils l'avaient depuis qu'ils s'étaient mariés en, je sais pas, 69, et maintenant ils passent leurs été dans une plus grosse maison où ils se sont installés qui est près de la petite maison et je pense qu'ils nous l'ont donnée en partie pour
بيت صغير لهم في بنسلفاينيا حصلا عليه في بداية زواجهم 69 لااعلم في

Je me suis trouvé un petit boulot, une petite maison... pour rester loin des ignorants comme vous.
‎سأحصل على عمل صغير، و أعيش في بيت صغير ‎لكن بعيداً عن جهلة مثلكم

Ils vivaient tous les trois dans une petite maison et étaient très heureux.
وكان يعيشون معاً في بيت صغير وجيد وكانوا سعداء جداً هناك

Pas étonnant que l'on ne soit jamais venu. Ta famille a une toute petite maison.
لا عجب في انك لم تأخذني إلى مقابله عائلتك انهم يملكون بيت صغير جداً

Il a une petite maison près d'un lac, à l'intérieur du cercle polaire.
لديه بيت صغير قرب البحيرة داخل حدود الدائرة القطبية

Une petite maison de campagne, une clôture blanche, un rameur.
بيت صغير في القرية، سياج خشبي أبيض وجهاز لتدريب القوى

Et nous avons atteint, une petite maison, près de Bombay c'était notre hangar
ووصلنا الى بيت صغير بالقرب من بومباي كان مخزننا

Personne n'achètera du shit à une fille blanche dans une robe sortie de la petite maison dans la prairie.
لا أحد سيشتري حشيش من طفلة بيضاء في بيت صغير في لباس المرعى

Nous prendrons une petite maison à Knightsbridge.
نحن سنأخذ بيت صغير في نايتسبريدج شارع لوندز

On y a une petite maison, il serait agréable d'y passer quelques jours.
لدينا بيت صغير هناك، ان قضينا بضعة أيام سوية، سيكون ذلك رائع جدا

Le soldat Campbell était dans le véhicule et l'unité s'est dirigée vers une petite maison.
الرقيبة كامبل, بقيت في عربة الهمفي عندما توجهت الوحدة إلى بيت صغير في نهاية الشارع

Il a une petite maison sur la montagne et il surveille... pour que ça ne brûle pas.
لديه بيت صغير على قمة جبل و يراقب الغابة خوفاً من الحرائق حتى لا تحترق الغابة

Daw Aung San Suu Kyi a alors été logée dans une petite maison située dans l'enceinte de la prison jusqu'au 24 juin, date à laquelle elle a été transférée à YeGaung Yeiktha, dans le camp militaire de YeMon.
وهناك، وُضعت في بيت صغير بمبنى السجن حتى 24 حزيران/يونيه، يوم نُقلت إلى يي - غاونغ ياكتا في المخيم العسكري في يي - مون.

"la petite maison arrivée dans son jardin, un jour."
"كانها بيت صغير ظهر في فنائه الخلفي في احد الايام

Oui, je l'ai trouvée dans sa petite maison.
أجل، وجدتها بالخارج في بيت صغير.

Et quand La petite maison dans la prairie n'était qu'une cabane.
عندما كان على التلفزيون بيت صغير,كان يملك بيت صغير في البراري كان عبارة عن كوخ...

Une petite maison dans la prairie.
هذا يعني بيت صغير مليئ بالحشائش

Dans une petite maison, une petite entreprise et une petite vie.
في بيت صغير بتجارة صغيرة بحياة صغيرة.

C'est dans "La petite maison dans la prairie".
كان هذا المشهد من "بيت صغير في البراري"*. * مسلسل من 1974إلى 1983

C'est comme vivre avec une télé qui passe en permanence "La petite maison dans la prairie", les pulls en plus.
إنه مثل العيش مع تلفاز. الذي يعرض دائماً "بيت صغير على المرج". عدا أنه مع سترات اكثر.