"بيدويل" - Translation from Arabic to French

• Bidwell

Ok, donc j'ai fouillé dans l'ordinateur de Bidwell et j'ai vérifié ses relevés téléphoniques.
حسنا,إذن لقد نظفت كمبيوتر بيدويل و تفقدت سجلاته الهاتفية

Donc Bidwell a admis les exsanguinations, mais il veut voir son avocat avant d'admettre autre chose.
إذن بيدويل أعترف بجرائم الإستنزاف لكنه يريد رؤية محاميه قبل أن يعترف بأي شيء

Et si toutes les preuves dans la maison de Bidwell avaient été mises là juste pour qu'on les trouve ?
و ماذا لو كانت كل الأدلة في منزل بيدويل وضعت هناك لكي نتمكن من إيجادها؟

J'ai besoin que tu revois les enregistrements téléphoniques de Donnie Bidwell.
غارسيا,أريدك ان تراجعي سجلات هاتف دوني بيدويل مجددا

Si le Duplicateur a utilisé Bidwell, alors il a dû le convaincre de vider ces femmes de leur sang.
تعرف ان كان المكرر إستخدم بيدويل فسيكون حينها إضطر ليقنعه بقتل النساء إستنزافا

C'est sans doute pourquoi il a choisi Bidwell en premier lieu.
غالبا هذا سبب إختياره لـ بيدويل بالبداية

:: Titre : Lecteur d'anglais, Bidwell Cultural and Training Centre, Pittsburgh (États-Unis d'Amérique), 1970-1972.
:: اللقب: معلم اللغة الانكليزية، مركز بيدويل للشؤون الثقافية والتدريب، بيتسبورغ، الولايات المتحدة، 1970-1972.

Garcia, j'ai besoin de tout ce que tu as sur Donnie Bidwell.
غارسيا,أريد كل ما لديك عن دوني بيدويل

Garcia a dit qu'il a été coupé juste après l'appel de Bidwell.
غارسيا قالت انه أطفئ بعد مكالمة بيدويل

Assez persuasif pour transformer Bidwell en un tueur.
مقنع كفاية ليحول بيدويل إلى قاتل

J'ai hérité l'affaire de l'agent Bidwell.
لقد ورثت القضية من العميل بيدويل

Bidwell. Donnie Bidwell.
بيدويل دوني بيدويل

Bidwell est mort en route pour l'hôpital.
بيدويل مات في طريقه للمشفى

Bidwell était brisé et vulnérable.
بيدويل كان مفلسا و ضعيفا

Si ça ne colle pas avec Bidwell, je vous recontacterai.
وإن لم يجري الأمر بصورة (جيدة مع الضابط (بيدويل فربما أتصل بكما

Ton manque de panache au lit de la nuit dernière a commencé à m'inquièter, alors j'ai engagé cette nutritionniste, Betsy Bidwell.
فقدانك للرغبة بفراش الأمس دفعني للقلق (لذا عيّنت أخصائية تغذية (بيتسي بيدويل

Va voir M. Bidwell.
وهل يمكنك أن تلقي نظرة على السيد (بيدويل)؟

Mais c'est a Bidwell Parkway, Sir.
لكن هذا في (بيدويل باركوي)، سيّدي.

Tu as vu les analyses de M. Bidwell ?
هل رأيتِ نتيجة فحص الدم للسيد (بيدويل)؟

C'est Bidwell.
إنه بيدويل