"بيرترام" - Translation from Arabic to French

• Bertram

Le 4x4 de Ted Bertram est garé à 1,5 km d'ici et on retrouve sa casquette près de ces empreintes.
لذا، هناك تيد بيرترام بأربعة واقف حول الميل فوق ذلك الطريق، هنا قبعته، وهنا هذه المسارات.

Bertram Brick Breeland, je ne suis le bouc-émissaire de personne.
بيرترام , بريك بريلاند , أنا لست خدعة أحد

Bertram m'a dit que vous aviez perdu une fenêtre lors du dernier bombardement?
بيرترام يخبرني بأنك فقدت نافذة أثناء الهجوم الأخير ؟

Est-ce que c'est pour ça que vous refusez au Commandant en Chef de nouvelles troupes, Bertram?
هل ذلك لماذا أنت تبقي القائد العام عدد قليل من الجنود , بيرترام ؟

Bertram dit qu'Asquith et Lord Grey ne discutent jamais de guerre au cabinet.
بيرترام يقول أسكويث واللورد جري لايناقش أبدا الحرب في الوزارة

Si on envoyait Bertram et Bermutti en ville pour voir si quelqu'un a été remarqué.
لماذا لا نرسل بيرترام و بيرموتي للبلدة نرى اذا كان هنالك شخص يبحث

Il s'avère que la victime était le dealer qui a vendu les trois pièces d'or à Sam Bertram, ici à Portland.
واتضح بان الضحية كان التاجر الذي قام ببيع العملات المعدنية الثلاث لسام بيرترام هنا في بورتلاند

Le propriétaire, Sam Bertram, a été tué durant le vol.
المالك ,سام بيرترام قُتل خلال عملية السطو

Jamaïque : Bertram Millwood, Grace Allen-Young
جامايكا: بيرترام ميلوود، غراس آلن يونغ

Bertram pourrait avoir un poste avec le docteur Zinberg.
يمكننا استبدال "بيرترام" بشخص "مثل دكتور "زينبرج

Bertram, arrête.
لا يملكون نقودا بيرترام , هذا يكفي

Le directeur du CBI, Gail Bertram est aussi un membre.
مُدير مكتب التحقيقات (غايل بيرترام) هُو عضو أيضاً.

- Beatrix, Bertram, c'est I'heure d'aller au lit.
بيتركس، بيرترام وقت الليالي الجيدة

Nous avons traversé sans égratignure. Merci, Bertram.
جئنا بدون خدش , شكرا , بيرترام

Navrée de te le dire, Bertram, mais tu es vieux.
وأكره بأن أقول هذا يا (بيرترام) لكنّك عجوز

Pour mémoire, ce "délire" était un résumé concis des recherches de Bertram Forer, qui, en 1948, prouva grâce à des expériences rigoureuses que l'astrologie n'est qu'un tissu d'absurdités.
للتاريخ , ذلك التشدق الذهاني كان سلسلة مصّغرة لأبحاث بيرترام فور الذي أثبت في عام 1948 بشكل حاسم عبر تجارب مصممة بدقة شديدة

Bertram Cates, vous êtes en état d'arrestation.
من نظام سفلى للحيوانات بيرترام كيتس " ، إننى " أضعك رهن الإعتقال

Mais si on inflige à Bertram Cates la peine qui Lui est due, les fidèles du monde entier qui nous regardent et écoutent chacune de nos paroles, se lèveront et béniront ce tribunal !
محروم من عقيدته بسبب تعاليم علم ملحد و لكن ، إذا كانت العقوبة الكاملة للقانون سوف تسلط على "بيرترام كيتس "

Bertram Cates, professeur, accusé et personnage central dans l'un des conflits éthiques majeurs de notre pays,
إن " بيرترام كيتس " ، المدرس حجر الزاوية و المدعى عليه في واحدة من أكبر الخلافات الأخلاقية المعروفة فى بلدنا

Avant son assassinat, mes parents voulaient m'appeler Bertram.
قبل الإغتيال, كان أهلي سيطلقون علي "بيرترام". يا لحظك.