"بيرنتس" - Translation from Arabic to French

• Beerntsen

"Beerntsen a déclaré à Dvorak et au shérif qu'elle ne pouvait pas lire la déposition, car elle avait la vue brouillée.
بيرنتس قالت للمفوضة دوفراك و المأمور بإنها غير قادرة على قرائة الإفادة لان الرؤية غير واضحة عندها

Et quand ils l'ont montré à Mme Beerntsen, elle a dit : "Oui, c'est lui."
وبعد ذلك عرضوها لـ السيدة بيرنتس وقالت : نعم, نعم ها هو

Penny Beerntsen et son mari sont allés sur la plage au Lac Michigan.
وذهبت بيني بيرنتس و زوجها على شاطئ ميتشغن

Quand Mme Beerntsen a été conduite à l'hôpital...
بعد أن تم أخذ السيدة بيرنتس إلى المستشفى

Quand Penny Beerntsen décrit son agresseur... déposition de Penny A. Beerntsen ...Judy Dvorak dit :
لأنه عندما وصفت بيني بيرنتس الاعتداء الذي حدث لها

ADJOINTE DU SHÉRIF ...et demandé à Mme Beerntsen de le signer ?
وطلب من السيدة بيرنتس قرائته والتوقيع عليه؟

Avez-vous dit à Mme Beerntsen de signer quand même ?
هل قلت للسيدة بيرنتس بإن توقع الإفادة مهما كان الحال؟

Le shérif a-t-il dit à Mme Beerntsen de signer quand même ?
هل طلب المأمور كوركويك من السيدة بيرنتس بإن توقع الإفادة بكل الاحوال؟

Prenez la description originale de Penny Beerntsen...
اعني بإنك لو نظرت إلى وصف بيني بيرنتس الحقيقي

Tom Beerntsen était décrit comme l'une des meilleures choses qui soit arrivée à Manitowoc depuis 10 ans.
وصف توم بيرنتس بإن من الافضل الأشياء التي حدث في مقاطعة مانيتوك في العقد الأخير

Beerntsen s'occupe du YMCA Les Beerntsen étaient des gens importants au sein de la communauté.
كانت عائلة بيرنتس موضع اهتمام للشعب في ذلك المجتمع

Alors à l'heure où Mme Beerntsen a été agressée,
لذلك في الوقت الذي تعرضت فيه السيدة بيرنتس للاعتداء

Et Mme Beerntsen a choisi cette photo.
واختارت السيدة بيرنتس تلك الصورة

Ils ont montré la photo de Steven à Penny Beerntsen.
لذا عرضوا صورة ستيفن لـ بيني بيرنتس

Mme Beerntsen était un bon témoin.
سيدة بيرنتس شاهدة جيدة