"بيرنشتاين" - Translation from Arabic to French

• Bernstein

En deux mois, Johnson fut remplacé... par un auteur du nom de Walter Bernstein.
و خلال شهرين تم استبدال جونسون بكاتب آخر اسمه والتر بيرنشتاين

Je vais à ce truc vintage sur Elmer Bernstein. Oh. Dans l'esprit de période contemporaine tu vois ?
كنت أطمح لقطعة موسيقية كلاسيكية من تأليف إلمر بيرنشتاين فترة معاصرة مجنونة ، تعرفين؟

Je me suis entretenu avec l'avocat de Leonard Bernstein pas celui là qui m'a rappelé que ton visa O1 qui pourrait être affecter par ta petite aventure .
لقد وكلت المستشار القانوني ليونارد بيرنشتاين الذي قام بتذكيري بأن تصريح إقامتك يمكنه أن يتأثر بمغامرتك الصغيرة

Tu devrais vraiment essayer Mrs. Bernstein.
كنت حقا ينبغي أن تحاول السيدة بيرنشتاين.

C'est tout près, grands espaces, sans Woodward ni Bernstein.
إنه قريب و به الكثير من المساحات المفتوحة و لاوجود لـ ودوارد أو بيرنشتاين

Pr Bernstein fait une démonstration de Tai Chi.
والأستاذ بيرنشتاين يَقوم بمظاهرة طي تشي.

- Je suis Larry Bernstein.
مرحبا ، رجال. انا اري بيرنشتاين.

Bien jouŽ, Bernstein. [ tapant ] Qui est Bernstein?
أحسنت بيرنشتاين. من هو بيرنشتاين؟

Abby Bernstein est l'un des derniers buissons qu'il me reste à polliniser.
آبي بيرنشتاين هي واحدة من شجيرات التوت الوحيدة... أن لدي حتى الآن لتلقيح، إذا بلادي لك معنى.

Attends-moi, Abby Bernstein.
# وكل شيء سوف تجلب سلسلة ل# # الحب # الانتظار بالنسبة لي، آبي بيرنشتاين.

Il a été dirigé par les plus grands chefs d'orchestre tels que Toscanini, Richard Strauss, Léonard Bernstein, Lorin Maazel, et par des chefs titulaires prestigieux: Paul Paray, Louis Fremaux, Igor Markevitch, Lovro Von Matacic, Lawrence Foster, Gianluigi Gelmetti, James De Preist.
وسبق أن قاد الجوقة أكبر قادة الأوركسترا، مثل توسكانيني وريشار شتراوس وليونارد بيرنشتاين ولورين مازل، إلى جانب قادة أوركسترا ثابتين ذوي اعتبار، من أمثال بول باري ولوي فريمو وإيغور ماركيفتش ولوفرو فون ماتاشيتش ولورنس فوستر وجيانلويدجي جيلميتي وجيمس دي بريست.

Ça va sûrement te sembler bizarre, mais... le meilleur Tchaikovsky... est dirigé par Bernstein.
و لكن حينما يتعلق الأمر بـ (تشايكوفسكي) سأختار (بيرنشتاين)

Bernstein et Waller patrouillent toutes les 20 minutes.
(بيرنشتاين) و (والر) يقومان بدورية كل 20 دقيقة.

Petroleus Rex, souviens toi quand tu étais le scientifique de l'environnement, Rex Bernstein.
"بترول" ريكس، رجاء تذكر حينما كنت طبيبا في العلوم البيئية (ريكس بيرنشتاين).

Sauf Josh, de chez Sidney Bernstein, Sidney, de chez Josh Bernstein.
فيما عدا (جوش) من (سيدني بيرنشتاين للإدارة). (سيدني) من (جوش بيرنشتاين للإدارة).

Une fois que je pense à Woodward et Bernstein, je m'emporte.
عندما أذهب إلى (وودوارد) و (بيرنشتاين)، فإنني أسترسل.

Je passe la soirée avec Abby Bernstein, et si ça te cause un problème, tu peux aller te faire foutre !
وانا ذاهب ليكون مع آبي بيرنشتاين هذه الليلة. وإذا كنت لا أحب ذلك، وانت تعرف ماذا؟ هل يمكن أن تذهب فقط إلى الأمام ويمارس الجنس مع نفسك!

La vieille et laide Mme Bernstein !
عجوز، قبيحة السيدة بيرنشتاين

Woodward et Bernstein n'ont qu'à bien se tenir.
"وودوارد و بيرنشتاين" ! لا محال

Je suis présentateur sportif, pas Carl Bernstein !
، لا، يا (كاسبر) أنا مراسل رياضي (ولست محقّق صحفي كـاللعين (كارل بيرنشتاين