"بيزانتيوم" - Translation from Arabic to French

• Byzantium
• Byzance

Religieux, père de famille et une brillante carrière chez Byzantium.
متدين, له عائلة مع مستقبل باهر في (بيزانتيوم).

Je crois que ces informations ont été utilisées pour tenter d'assassiner un agent de Byzantium.
أعتقد هذه المعلومة تم إستخدامها لإستهداف عميل في (بيزانتيوم) من أجل قتله.

Si tu reviens à Byzantium, j'ai 100.000£, si je lui donne ta tête.
إذا رجعت إلى (بيزانتيوم), سأحصل على مئة ألف جنيه من أجل رأسك.

Le MI6 n'a pas de taupe à Byzantium, Mr.Keel.
(أم.أي.6) ليس لديها مخبر في (بيزانتيوم), سيد (كيل).

Vers les riches de Byzance.
نحو الثرواتِ في بيزانتيوم.

Byzantium va vite réaliser que vous êtes en danger.
(بيزانتيوم) قريبا ستكتشف الخطر الذي أنت فيه.

3 membres du CA de Byzantium sont des cadres dans les entreprises d'Hourglass.
ثلاثة أعضاء من مجلس إدارة (بيزانتيوم) من كبار المديرين التنفيذيين "للساعة الرملية".

Trois membres du conseil de Byzantium sont des dirigeants des sociétés d'Hourglass.
(ثلاثة أعضاء من إدارة (بيزانتيوم هم مدارء تنفيديون لشركات "الساعة الرملية".

Byzantium a acquis toutes les autres enchères
(بيزانتيوم) تحصلت على جميع العروض الأخرى.

Havez vous rencontré Natalie Thrope, l'officier de liaison du MI6 avec Byzantium ?
هل إلتقيت ب(ناتالي تورب). ضابط إتصال (أم.أي.6) مع (بيزانتيوم)؟

J'ai besoin d'infos. Sur toute l'équipe de Sam Hunter à Byzantium.
أحتاج إلى معلومات, أي شخص في مجموعة (سام هنتر) في (بيزانتيوم).

Je dirais que Byzantium n'est pas le seul à avoir une taupe.
بإمكاني قول أن (بيزانتيوم) ليست الوحيدة التي لديها مخبر.

Basés sur des infos fournies par une taupe chez Byzantium.
مستندة على معلومات من مخبر داخل (بيزانتيوم).

Tu es revenue à Byzantium pour découvrir qui a essayé de te tuer et pourquoi.
رجعت ل(بيزانتيوم) لمعرفة من حاول قتلك و لماذا.

L'officier de liaison avec Byzantium du MI6.
ضابط إتصال (أم.أي.6) مع (بيزانتيوم)؟

Il est retenu à Byzantium.
هو محجوز في (بيزانتيوم).

Et je ne peux pas retourner à Byzantium.
و لا أستطيع العودة إلى (بيزانتيوم).

Je devais vous éloigner de Byzantium.
أردت أن أبعدكِ عن (بيزانتيوم).

Byzantium m'a découvert.
(بيزانتيوم) إكتشفوا أمري.

Anciens de Troie, le grand roi de Mycènes s'est attaché à Troie... comme la porte des trésors de Byzance.
شيوخ تروي، الملك العالي لميسين أراد تروي... كبوّابة إلى كنوز بيزانتيوم.

Tu as signé pour ce que Byzance t'as ordonné de faire.
وقعت من أجل أي شيء تأمر (بيزانتيوم) بفعله.