Parfait pour quelqu'un qui veut devenir vétérinaire. | Open Subtitles | إنها مثالية لشخص يريد أن يصبح طبيباً بيطرياً. |
Il a une connaissance médicale des animaux, mais ce n'est pas un vétérinaire. | Open Subtitles | إنه يمتلك دراية بيطرية بالحيوانات ولكنه ليس طبيباً بيطرياً |
Je voulais être vétérinaire. | Open Subtitles | كنت أود أن أصبح طبيباً بيطرياً |
GAIA a fermé le zoo... et moi et le vétérinaire avons du improviser. | Open Subtitles | GAIA توجب على حديقة الحيوان أن تغلق بسبب وبوصفي طبيباً بيطرياً توجب أن اقتل الحيوانات |
Elle voulait que je sois vétérinaire. | Open Subtitles | لقد أرادت من أن أصبح طبيباً بيطرياً. |
On va aller chez un vétérinaire. | Open Subtitles | لذا سأجعل طبيباً بيطرياً يكشف علينا. |
J'étais un vétérinaire... avant que New York soit détruite. | Open Subtitles | لقد كنت بيطرياً قبل أن .(يتم تدمير (نيو يورك |
David Chang était vétérinaire équin. | Open Subtitles | كان (دافيد شانغ) بيطرياً في (كرايتريون إكواين) |
La médecine vétérinaire, pas la poésie ! | Open Subtitles | كنت بيطرياً ولم أكن شاعراً |
Je pensais devenir vétérinaire. | Open Subtitles | -كنتُ أفكّر أن أكون طبيباً بيطرياً |
Appelons un vétérinaire. | Open Subtitles | فلنستدع طبيباً بيطرياً |
J'appelle un vétérinaire. | Open Subtitles | سأستدعي طبيباً بيطرياً |
Je veux être vétérinaire. | Open Subtitles | أريد أن أصبح طبيباً بيطرياً |
Qu'on appelle un vétérinaire ! | Open Subtitles | لنستدعي طبيباً بيطرياً |
Elle a été élevée par une amie de sa mère, une vétérinaire. | Open Subtitles | بعد موت والداها، آواها أعز أصدقاء والدتها، الذي كان طبيباً بيطرياً في (ووستر). |
Le docteur était un vétérinaire. | Open Subtitles | كان طبيباً بيطرياً |
Il était vétérinaire. | Open Subtitles | -وكان طبيباً بيطرياً |
- Tu n'es pas vétérinaire ! | Open Subtitles | - أنت لست طبيباً بيطرياً - |