Vous avez essayé de me vendre des bons d'alimentation l'autre jour. | Open Subtitles | كنت تحاولين بيعي قسائم تسوّق ذلك اليوم في الزقاق |
Leur Maître leur avait aussi dit de me vendre à une sorcière rouge. | Open Subtitles | وآخر شيء أمرهم إلههم بعمله هو بيعي لساحرة حمراء لأقتل |
Il essayait de me vendre ces barres de céréales qu'il a fait lui même, et qui sont délicieuses. | Open Subtitles | ،حاول بيعي أشرطة القنب التي أعدّها .والتي كانت لذيذة |
On l'a vendu au Diable en personne comme on m'a vendu comme esclave encore et encore. | Open Subtitles | قمنا ببيعه للشيطان نفسه كما تم بيعي كآمة المرة تلو الاخرى |
Reste ici avec moi et les enfants. Fais-toi faire une pédicure, vends un peu d'herbes. | Open Subtitles | أبقي هنا معي و مع الأولاد أريحي قدميكِ ، بيعي بعض الحشيش |
Vendez. Vous ne regretterez rien. | Open Subtitles | بيعي ، لن تندمي |
Tu continues de me vendre ces merdes. J'arrête d'acheter. | Open Subtitles | أنت لا تكف عن بيعي هذا الهراء وقد اكتفيت من الشراء |
Mais Maman, vous ne pouvez me vendre au plus offrant, même s'il est lord. | Open Subtitles | بالتأكيد يا أمي لا يمكنك بيعي لمن يزايد بأعلى ثمن، رغم أنه سيد محترم |
Ce méchant homme m'a volée à ma mère, et maintenant, il essaie de me vendre. | Open Subtitles | ذلك الإنسان الشرير سرقني من أمي ويحاول بيعي |
Le méchant homme a essayé de me vendre, mais mes nouveaux amis, Babi et les copains, m'ont aidée à m'évader. | Open Subtitles | حاول ا لرجل الشرير بيعي ولكن أصدقائي الجدد بابي والبوديز ساعدوني على الفرار |
Même si avec ces yeux-là, vous pourriez me vendre n'importe quoi. | Open Subtitles | \u200fبالرغم من أنك تستطيع بيعي أي شيء \u200fمن عينيك الصغيرتين والجميلتين. |
Tu veux me vendre comme si on était au Moyen-Âge ? | Open Subtitles | - ما رأيك؟ هكذا يمكنك بيعي كما في العصور الوسطى؟ |
Il va sûrement essayé de me vendre. | Open Subtitles | وقال انه ربما سأحاول بيعي لهم. |
À neuf ans, mon frère a voulu me vendre pour un poulet, donc... | Open Subtitles | حين كنت بالتاسعة من العمر حاول أخي بيعي مقابل دجاجة، لذا... |
N'essaie pas de me vendre. | Open Subtitles | أياك أن تحاول بيعي. |
Tu as voulu me vendre contre une couverture ? | Open Subtitles | هل تحاولين بيعي مقابل الغطاء ؟ |
J'ai été vendu à un gangster, spécialiste en entraînement d'enfants soldats. | Open Subtitles | لقد تم بيعي الى رجل عصابات شرقي متخصص في تدريب اطفال الجنود |
J'ai été vendu de main à main, d'homme a homme. | Open Subtitles | تم بيعي من رجل لرجل ومن يد ليد |
Plus grand, plus sûr, loin de l'endroit où je vends. | Open Subtitles | أريد مساحة أكبر وأكثر أماناً بعيداً عن مكان بيعي الماريجوانا |
Très bien, alors vends celle-là. | Open Subtitles | جيد بيعي هذا إذاً |
- Vous Vendez des maisons ? | Open Subtitles | -ميتشل) قال بأن بإمكانك بيعي منزلاً) -أجل , بإمكاني |
Je fus jadis une esclave achetée et vendue fouettée et brûlée. | Open Subtitles | لقد كنت مملوكة مرة تم بيعي وشرائي تم تعذيبي ووسمي |
Et pendant ce temps, je fais assez d'argent en vendant mon ADN à des gentils couples de lesbiennes. | Open Subtitles | وفي غضون ذلك، أنا أكسب مال كافي من أجل بيعي بويضاتي إلى زوجتين لطيفتان شاذتين |