"بيلبو" - Translation from Arabic to French

• Bilbon
• Pilbow
• Bilbo Baggins

De la pitié de Bilbon peut dépendre bien des destins.
شفقة 'بيلبو' يمكنها أن تتحكم في أقدار الكثيرين.

Je ne pouvais rater l'anniversaire de votre oncle Bilbon.
هل اعتقدت أنني سأنسى عيد ميلاد عمك 'بيلبو'؟

Vous connaissez Bilbon, la Comté est en effervescence.
أنت تعرف 'بيلبو'. لقد ملأ المكان كله بالضجة. حسنا, هذا سوف يسعده.

A dire vrai, Bilbon est bizarre ces temps-ci.
'لأقول لك الحقيقة, إن 'بيلبو قد أصبح بعض الشيء غريبا مؤخرا.

Bilbon, avez-vous bu le breuvage de l'Ancien ?
بيلبو', هل كنت في حانة الرجل العجوز؟ ' لا.

T'es comme le vieux Bilbon, tu perds la boule.
إنك تبدأ أن تكون مثل ذلك العجوز بيلبو باجينز', لقد كان متشققا'.

Un autre savait que Bilbon avait l'Anneau.
هناك شخص آخر قد عرف أن 'بيلبو' معه الخاتم.

Bilbon avait une cotte en maillons de mithril, donnée par Thorin.
كان لـ 'بيلبو' قميص من حلقات الـ 'ميثريل' كان قد أعطاه 'ثورين' له.

Quelle pitié que Bilbon ne l'ait pas tué.
إنه شيء يدعو للأسف أن بيلبو لم يقتله عندما كان يملك الفرصة.

C'est la pitié qui a retenu la main de Bilbon.
إنه شيء يدعو للأسف ما كان في يد 'بيلبو'؟

Bilbon devait trouver l'Anneau, et de ce fait, vous deviez aussi le détenir.
كان مقصودا من 'بيلبو' أن يجد الخاتم. في هذه الحالة, كان مقصودا منك أيضا أن تأخذه.

Bilbon, mon cher ami, donnez-nous un peu plus de lumière.
بيلبو يا زميلى العزيز لما لاتزود الاضاءه بعض الشئ

Bilbon m'a dit qu'une grande histoire n'avait pas de fin.
لقد أخبرني 'بيلبو' بنهاية دوره في القصة

Vous avez changé, et pas en bien, Bilbon Sacquet.
لقد تغيرت وليس للافضل يا بيلبو باجينز

Bilbon Sacquet, je vous présente le chef de notre Compagnie,
بيلبو باجينز دعنى اقدم لك قائدنا

Il faudra vous passer de mouchoirs et de bien d'autres choses, Bilbon Sacquet, jusqu'au terme de notre voyage.
سيكون عليك ان تكمل بدون منديل ...واشياء اخرى جيده يا بيلبو باجينز ...قبل ان نصل الى نهايه الرحله

Bilbon, on n'y croyait plus.
بيلبو. لقد ظنناك رحلت

Je hais ces réceptions. Les mariés devraient prendre exemple sur Bilbon.
أجل، أكره إستقبال الزفاف، أتمني لو أن العريس والعروس يأخذون إشارة من "بيلبو باجنز"

Bilbon Sacquet de la Comté.
'بيلبو باجينز' من 'المقاطعة'.

Je ne m'alarme pas, Miss Pilbow.
انا لست منزعج,انسة/بيلبو

Propriété est vendue LA MR TARD. Bilbo Baggins.
الاراضي بعيت من سيدها بيلبو المتأخر جداً