"بيلهام" - Translation from Arabic to French

• Pelham

Le Dr Yates revendique à présent que certains os trouvés à Pelham Bay, des victimes non-identifiées, pourraient être des restes de fugueuses du Middle West.
إذاً، الطبيب "يايتس" يدّعي الآن أنّ بعض العظام التي وجدناها في خليج "بيلهام" الضحية المجهولة التي لم نعرف هويّتها بعد

Dans le quartier de Pelham.
الدائرة 17، في الشمال الغربيّ ''في مقاطعة ''بيلهام.

Pelham 123, ici, le centre de commandes, répondez, Pelham 123.
بيلهام 123 هنا مركز القيادة أجب يا بيلهام 123

15 minutes de plus, Pelham? Juste 15 minutes?
ماذا عن 15 دقيقة إضافية يا بيلهام مجرد 15 دقيقة إضافية

Pelham 123, l'argent est arrivé. Je répète, l'argent est arrivé.
بيلهام 123 لقد وصل المال أكرر لقد وصل المال

Ici, Pelham 123. Vous y êtes arrivé juste à temps, n'est-ce pas?
هنا بيلهام 123, لقد وصلت في الوقت المحدد بالضبط اليس كذلك؟

Pelham 123, que se passe-t-il?
بيلهام 123 , بيلهام 123 ما الذي يحدث هناك؟

Répondez, Pelham.
مركز القيادة يتصل ببيلهام 123 أجب يا بيلهام

"Station de la 14ème rue" Grand Central à centre de commandes. Le Pelham 123 est en mouvement!
البرج المركزي الكبير يتصل بمركز القيادة بيلهام 123 تتحرك

"Station de la rue Bleecker" Le Pelham 123 est entre Astor et Bleecker. Il prend de la vitesse.
بيلهام 123 بين موقع أستور وبليكر السرعة تزداد

Le Pelham 123 est entre Astor et Bleecker, il prend de la vitesse.
بيلهام 123 الآن بين موقع أستور وبليكر ويزيدون السرعة

Mme Pelham a souligné les réalisations de jeunes handicapés en matière de sensibilisation dans différents pays africains ainsi que la nécessité d'intégrer la question de leur inclusion à tous les niveaux de la prise de décision.
وسلطت السيدة بيلهام الضوء على الإنجازات التي تحققت بفضل جهود الدعوة التي يضطلع بها الشباب ذوو الإعاقة في مختلف البلدان الأفريقية، وأكدت على ضرورة تعميم إدماجهم في جميع مراحل عملية صنع القرار.

Emmène les corps au parc de Pelham Bay.
-اتصلت بك . خد جثتيهما إلى منتزه "بيلهام باي".

Je vais rester jusqu'à ce que le M. Pelham service.
سيبقى اسمي سيد (بيلهام) إلى ما بعد الجنازة

Cependant, je doute qu'elle ait fini à Pelham Bay.
بالرغم من شكوكي أنها قُتلت في خليج "بيلهام"

Et ces autres filles, elles sont à Pelham Bay ?
وهؤلاء الفتيات الأخريات... هل هنّ في خليج "بيلهام"؟

" La prise de Pelham 123" ne pourrait pas avoir été son plan.
فيلم " أختطاف قطار بيلهام 123 " لم يكن مخططه

Voulez-vous emmener la cigarette de Mme Pelham dehors
هل تأخذين سيجارة السيدة بيلهام خارجا

Pelham 123, où êtes-vous, putain?
بيلهام 123 اين أنت؟

Vous avez contacté Pelham 123?
هل تمكنت من الوصول الى بيلهام 123؟