"بينفورد" - Translation from Arabic to French

• Benford

Pour la fin de la partie, c'est à Mark Benford de jouer le prochain coup.
بينما بالنسبة للعبة النهائية فالحركة التالية هي لـ (مارك بينفورد)

Il faut croire que le prochain coup de Mark Benford, c'est de le découvrir et de l'empêcher.
علينا أن نفترض أن هذه هي خطوة العميل (بينفورد) التالية، أن يكتشفها و يمنعها

Il nous faut la formule du miroir des Benford.
نحتاج للمعادلة الأخرى التي رأيتها على مرآة (بينفورد)

Peut-être, mais aujourd'hui, je travaille avec l'agent Benford.
بقدر ما قد يكون ذلك صحيحاً فأنا أعمل لدى العميل (بينفورد) اليوم

Par chance, notre destin ne dépend pas du fait que Benford trouve la taupe.
من حسن الحظ أن مصير الكوكب لا يعتمد على إيجاد (مارك بينفورد) للجاسوس

Agent Benford. Ici Dyson Frost. Taisez-vous.
حضرة العميل (بينفورد)، أنا (دايسون فروست) لا تتكلم، اسمع و حسب

C'est à Mark Benford de jouer le prochain coup.
بالأمس "الخطوة التاليه لـ(مارك بينفورد)"

Par les agents Benford et Noh.
العميلان (بينفورد) و (نوه) يوجهان الأسئله

L'agent Benford a enquêté sur eux par le passé.
العميل (بينفورد) حقق في أمرهم قبل فترةٍ مضت

C'est vous, agent Benford.
أنتَ يا حضرة العميل (بينفورد) ستقتل العميل (نوه) في 15 آذار

Mais tu n'as pas réussi à suivre Benford jusqu'à Frost.
لكنكِ فشلتِ باللحاق بـ (بينفورد) (إلى (فروست)

Les agents Benford et Noh coordonneront le SWAT et les snipers pour la sécurité externe et le renfort.
سينسّق العميلان (بينفورد) و (نوه) مع فرق الأسلحة و التكتيكات و مع قناصين لتأمين أقصى درجة من الأمان و الدعم

- Vous êtes Mark Benford. C'est Olivia Simcoe.
-أنت (مارك بينفورد) و هي (أوليفيا سيمكو )

Mais Benford est du FBI.
لكن (بينفورد) عميلٌ فيديراليّ.

Vous recevrez trois balles. Vous, agent Benford, allez tuer l'agent Noh.
ستتعرض لإطلاق نار ثلاث مرات، أنت أيها العميل (بينفورد) ستقتل العميل (نوه)

Bonne journée, agent Benford.
أتمنى لك يوماً سعيداً يا حضرة العميل (بينفورد)

Sans parler du fait que l'agent Benford a déjà fait l'objet d'une enquête et a été soumis au détecteur.
بدونأنأذكرحقيقة.. أن العميل (بينفورد) قد تم فحصه بدقه فعلاً و يتضمن ذلك الخضوع لجهاز كشف الكذب

Cette audience reprendra demain matin à dix heures, avec M. Benford à la barre.
سيتماستكمالالجلسةغداًفيالعاشرةصباحاً .. بشهادة العميل (بينفورد)

Agent Benford, pourquoi étiez-vous seul au bureau, ce soir-là ?
أيها العميل (بينفورد) لم كنت وحيداً في المكتب ذلك اليوم ؟

{pos(192,205)}Je retourne chez les Benford, je ne veux pas être en retard.
(إنه أول أيام عودتي لعائلة (بينفورد لذا لا أود أن أتأخر