"بييت" - Translation from Arabic to French

• Pete
• Piet

Pete, ça se propage rapidement. Qu'est ce qui m'arrive ? !
بييت ، انها تنتشر بسرعة ما الذي يحدث لي؟

Il doit y avoir une connexion entre ces trois là, Pete.
يجب أن يكون هناك صلة بين الثلاثة يا بييت

Ecoutes, ce téléphone ne fonctionnera pas une fois à l'intérieur tu vas être seul là bas Pete
من أيام السمنة هذا الهاتف المحمول لن يعمل بالداخل وستكون هناك لوحدك يا بييت

- Ah ! - Pete, tu divagues. Pete?
بييت ، أنت تهذي بييت ، يا إلهي هل انفجرت؟

Pete et Myka ont eu une dague, et nous on a la peste ? !
بييت و مايك يبحثان عن خنجر و نحن عن وباء قاتل؟

Steve et Claudia le découvriront, et ils nous le feront savoir. Pete...
ستيف و كلوديا سيكتشفا ذلك و يعلمانا به بييت

Pete, si ce ne sont pas les pilules et si ce qu'ils ont en commun, ce sont les symptômes ?
بييت ، اذا لم يكن الدواء ماذا لو كان لديهم شيء عام في الأعراض؟

Avant que tu le nies, je sais que Pete Lattimer vit ici, je sais qu'il n'appartient pas qu'aux Services Secrets, et j'ai un million de questions à propos de ça.
انا اعرف بان بييت لايتمر يعيش هنا أعرف انه ليس من الخدمة السرية و لدي مليون سؤال عن ذلك

Pete, j'ai essayé de faire prendre un sens à toutes ces histoires depuis des années.
بييت ، لقد حاولت ايجاد جذور لهذه القصص منذ سنوات

Vous avez sauvé Pete, Myka et moi, mais vous avez été tuée.
لقد أنقذتي بييت و مايكا و أنا و لكنك متي

Pete, Cody a déjà envoyé 4 personnes à l'hôpital qui vont mourir si nous ne sortons pas cette chose de lui.
بييت ، كودي تسبب بوضع الناس في المستشفى من سيموت اذا لم يخرج هذا الشيء

Donne moi le kit de secours Pete, je vais te sauver, ok?
احضر عدة الإسعافات الأولية بييت ، أنا سوف اكتشف كيف أنت ستكون بخير

J'ai raconté au juge Pete comme tu t'amusais aux débats et devine quoi.
اخبرت الحكم بييت كل شي عملته مع النقاش, وخمن مالاخبار؟

Tous les mêmes, nous avons la preuve qui indique que Pete Tyler a travaillé pour Lumic depuis 20.5.
لن يعجبك هذا لا فارق، فلدينا أدلة تثبت أن بييت تايلر كلن يعمل لصالح لوميك منذ زمن بعيد

Comment trouver quelque chose encrypté dans la base de données de Lumic, encrypté comment déjà, Pete, "Binary" quoi?
يعرف كيف يجد شيئاً مُشفراً في قاعدة بيانات عائلة لوميك، في أي قسم يا بييت ؟

Pete, tu as des parts dans ce film ?
قل لى بييت , هل لك حصه من دخل هذا الفيلم ؟ لا

C'est aussi la philosophie de Pete, non ?
حسنا , تلك هى فلسفه بييت ايضا اليس كذلك ؟

Pete Hansen désire vous voir.
بييت هانسين هنا يريد رؤيتك من؟

Je veux parler à Pete.
أريد التحدث مع بييت

Pete ? Pete, c'est l'heure du grand combat.
بييت ، بييت جاء موعد القتال الحقيقي

7. Piet Winnubst PAM
٧ - بييت وينبست برنامج اﻷغذية العالمي - المقر