"بي سي" - Translation from Arabic to French

• PC
• BBC
• NBC
• ABC
• IBC
• KBC
• MBC
• HSBC
• Broadcasting
• télévision

Le principal va essayer de fabriquer une histoire folle. C'est ce que les PC font.
المدير سيحاول اصطناع قصة مجنونة هذا ما يفعله قوم الـ "بي سي"

PC, Canari est torturé. L'ennemi paraît très agité.
.بي سي, الكناريات تحت الهجوم العدو يبدو متوهجا

Nations Unies et de la BBC, nous sont finalement vaincus par une flaque d'eau.
الولايات المتحدة و بي بي سي في النهاية هزمنا بواسطة بركة

Si tu m'aides à faire venir la BBC, la paix sera maintenue, tu le sais.
إذا تُساعدُني أَحْصلُ على البي بي سي والذي سَأُساعدُ للمُحَافَظَة على السلامَ.

Alors, je suis ici en tant que groom, donc en violation de l'assurance de NBC.
حسنا ,أعتقد اني هنا كعامل انتهك سياية إن بي سي الطبية للمقيمين

La mise d'ABC Produkt en faillite pourrait signer la fin de la presse écrite indépendante en Serbie.
ومن الممكن أن يؤدي إعلان إفلاس إيه بي سي برودكت إلى القضاء على الصحافة المكتوبة المستقلة في صربيا.

Et qu'est-ce que... le rapport d'IBC Global dit à propos du contaminant ?
و ماذا كانت نتيجة تقرير شركة "أي بي سي" العالميّة حول المادّة الملوّثة؟

Salut à tous. Je suis Randy Marsh, et je suis PC depuis presque 2 semaines.
مرحباً جميعا إسمي هو راندي مارش ولقد كنت "بي سي" لمدة أسبوعين الأن

Cette ville change trop vite. Tout le monde veut être PC, être à jour.
هذه المدينة تتغير بسرعة الجميع يريد أن يكون "بي سي" ويتم تحديثه

Salut mon frère. Je suis le nouveau principal. Je m'appelle PC Principal
مرحبا، يا صاح أنا المدير الجديد للمدرسة "إسمي هو المدير "بي سي

PC Principal. J'aime ça. Donc, vous êtes arrivé récemment ici ?
المدير "بي سي" يعجبني ذلك إذا لقد إنتقلت إلي هنا مؤخرا؟

Il donnera lieu à un débat interactif de haut niveau, animé par Mme Zeinab Badawi de la BBC.
وتنظَّم أعمال الملتقى على شكل جلسة تحاور رفيعة المستوى، تديرها السيدة زينب بدوي من البي بي سي.

D'autre part, plusieurs reportages ont été radiodiffusés, notamment par la chaîne anglaise d'Al Jazeera et BBC News.
وإضافة إلى ذلك، بثت عدة محطات، منها قناة الجزيرة باللغة الإنكليزية وبي بي سي نيوز أنباء عنها في عدة نشرات إخبارية.

Ce message a ensuite été repris par CNN International, la BBC et d'autres stations de télévision du monde entier.
وبثت الإعلان لاحقا شبكة سي إن إن الدولية وشبكة بي بي سي وغيرهما من المحطات التلفزيونية عبر العالم.

Les chaînes de télévision African Broadcasting Corporation (SABC), BBC et CNN ont assuré la retransmission en direct des travaux de la Conférence.
وقام بالتغطية الحية للمؤتمر تلفزيون هيئة الإذاعة في جنوب أفريقيا والبي بي سي والسي إن إن.

Vous pensez que les infos de la NBC vont rester objectives?
تفكّر أخبار إن بي سي ستغطي ما يفعلون بانصاف؟

Johnny Carson était un animateur célèbre. Tout le monde regardait son émission sur NBC, et comme j'avais été dans l'émission de nombreuses fois, on m'a demandé si je pouvais venir en Californie à apparaître dans cette émission de divertissement ce soir-là.
الجميع شاهد ذلك البرنامج على قناة إن.بي.سي طلبوا منّي أكثر من مرّة أن آتي إلى كاليفورنيا

Et bien, au cas-où NBC choisit Clay Aiken et c'est ruiné pour de bon.
نعم لقد أعتقدنا بأنه يمكننا المحاوله في حالة قامت أن بي سي بتجربة أداء لكلاي أيكون

Ma devise, c'est "ABC" :
يا الهي كم أنت رائع انا فقط أعيش بالـ اي بي سي

ABC a contacté deux de nos examinateurs.
اه، اي بي سي والتواصل لاثنين من المحللين لدينا

Ahmet et Jerry arrivent ce soir, ce serait bien que tu ne t'engages pas avec eux le temps que je parle à ABC.
أحمد و جيري سيسافران الليلة سوف تؤخرهما حتي أستطيع تسوية الأمر مع ايه بي سي ؟

IBC Global a affirmé qu'il n'était pas nécessaire de réduire l'exposition à ces contaminants ?
إدّعت شركة "أي بي سي" العالميّة أنّ تقليل تعريض العنصر البشري للملوّث لم يكن مهماً؟

Carl Decker était mon témoin principal contre KBC Systems.
لقد كان كارل ديكر شاهدي الرئيسي ضد شركة كي بي سي للأنظمة

Moyen-Orient : Al Arabiya, Al Jazeera, BBC Arabic, MBC, Nile TV International, Press TV
الشرق الأوسط: العربية، الجزيرة، بي بي سي العربية، إيم بي سي، قناة النيل الدولية، بريس تي في.

Clients de HSBC Bank Middle East Limited (EAU)
عملاء بنك إتش إس بي سي الشرق الأوسط المحدود في الإمارات