"تؤكد من جديد أيضا على" - Translation from Arabic to French

• réaffirme également le
• réaffirme également qu'
• réaffirme aussi qu
• réaffirme également que

2. réaffirme également le rôle du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires;
" ٢ - تؤكد من جديد أيضا على دور اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية؛

2. réaffirme également le rôle du Comité consultatif pour les ques-tions administratives et budgétaires;
" 2 - تؤكد من جديد أيضا على دور اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛

2. réaffirme également le rôle du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires;
" 2 - تؤكد من جديد أيضا على دور اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛

2. réaffirme également le rôle du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires;
" ' ٢ - تؤكد من جديد أيضا على دور اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية؛

2. réaffirme également qu'il importe de veiller à ce que le plan à moyen terme prenne en compte tous les programmes et toutes les activités dont l'exécution a été demandée par les organes délibérants;
2 - تؤكد من جديد أيضا على أهمية كفالة أن تعكس الخطة المتوسطة الأجل جميع البرامج والأنشطة المقررة؛

2. réaffirme également le rôle du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires;
٢ - تؤكد من جديد أيضا على دور اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية؛

2. réaffirme également le rôle du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires;
2 - تؤكد من جديد أيضا على دور اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛

2. réaffirme également qu'il importe que tous les États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires s'acquittent des obligations que leur impose le Traité;
٢ - تؤكد من جديد أيضا على أهمية أن تفي جميع الدول اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية بالالتزامات التي تقع على عاتقها بموجب المعاهدة؛

3. réaffirme également que le développement industriel apporte une contribution essentielle à la croissance économique soutenue, au développement social et à la réalisation des objectifs de développement arrêtés au niveau international, y compris dans la Déclaration du Millénaire;
3 - تؤكد من جديد أيضا على الإسهام الجوهري للتنمية الصناعية في النمو الاقتصادي المطرد والتنمية الاجتماعية، وفي تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية؛