"تابلينجر" - Translation from Arabic to French

• Taplinger

Sophie, quelle impression percevez-vous concernant la profession de M. Taplinger ?
(صوفي) ماهي الإنطباعات التي لدي عن عمل السيّد (تابلينجر)؟

Je vous présente mon ami Stanley Taplinger, notre hôte.
أيمكنني أن أعرفُك بصديقي (ستانلي تابلينجر) الذي سيسكُن هنا

M. Taplinger voyage beaucoup.
حصلتُ على بعض الإنطباعات أن السيّد (تابلينجر) يسافرُ كثيراً

Je suis sûre que M. Taplinger n'y croit pas.
أنا متأكدة أن السيّد (تابلينجر) لايؤمن بعالم الغيب

J'ai eu un échange intéressant avec ce M. Taplinger.
لقد حظيتُ بمحادثة مثيرة مع السيّد (تابلينجر) كما يدّعي

Est-ce M. Pepperidge, ou Talmudge, ou Taplinger ?
هل هي (بيبيريدج) أو (تالمودج) أو (تابلينجر)؟

Entendu. M. Taplinger, venez donc.
مفهوم، سيّد (تابلينجر) تفضّل إلى المنزل

M. Taplinger est homme d'affaires.
السيّد (تابلينجر) هو رجلُ أعمال

M. Taplinger est passablement odieux.
السيد (تابلينجر) شخص بغيض

Dites que je suis Stanley... Taplinger.
قولوا بأني (ستانلي تابلينجر)

- Taplinger.
- مرحباً - أقصد (تابلينجر)

Bien dormi, M. Taplinger ?
هل نمت جيداً سيّد (تابلينجر)؟