"تابور" - Translation from Arabic to French

• Tabor

Tabor aimait sauvegarder ses fichiers dans un entrepôt sécurisé sur Taliphus 8.
يحب تابور نسخ ملفاته احتياطيا وتخزينها في منشأة آمنة على تاليفوس 8.

Je suis sûr que Tabor aurait pris le marché.
أنا متأكد من أن الجحيم تابور اتخاذ الصفقة.

La seule personne qui ait pu accéder à ce fichier est Tabor.
الشخص الآخر الوحيد في المجرة الذي كان يمكن الوصول إلى هذا المربع كان تابور.

J'ai l'ordre de détenir les intrus jusqu'au retour de Tabor.
أنا تحت تعليمات صارمة لاحتجاز أي متسللين حتى يعود تابور.

Tabor a trouvé, et il ne sait pas régler une alarme.
أحسب تابور بها، وانه لا يمكن برمجة المنبه.

Maintenant que toi, Tabor et Goren êtes hors-jeu, le fichier est grand ouvert.
الآن بعد أن كنت و تابور و غورين خارج الطريق، فتح المجال على نطاق واسع.

En allant se battre à la bataille du comté de Mommoth, il a fait une pause de deux jours ici à Tabor Heights.
في طريقه لمعركة مقاطعة مونماوث قضى يومين هنا عند هضبة تابور

On va à New York, en évitant Tabor Heights.
سنذهب إلى نيويورك عبر القطار نتحنب هضبة تابور

Allez à Tabor Heights, voyez ce qui peut bien s'y passer bordel.
اذهب إلى هضبة تابور استكشف مالذي يحدث هناك

Prends de l'essence à Tabor Heights et ne t'arrête pour personne.
املؤوا الوقود عن محطة تابور ولا تتوقفوا من أجل أي شخص

Tabor Heights, ou comme je préfère l'appeler, ma petite tranche de paradis, se trouve sur le même océan que Nucky Thompson contrôlait.
هضبة تابور أو كما تحب تسميتها جنتي صادف أنها تقع على نفس المحيط

Dans le placard de Tabor et, avant, dans le labo du Dr Alfonso Rezov.
من خزانة "تابور"، وقبل ذلك "مختبر الدكتور "ألفونسو ريزوف

L'ami du cousin d'un client, un genre de scientifique, qui avait besoin d'aide pour financer sa science bizarre, donc Tabor...
كان صديقا لقريب أحد العملاء نوع من العلماء، الذين يحتاجون إلى مساعدة لتمويل مشاريعه التقنية "المختلفة، اذا "تابور

Le gars devait de l'argent à Tabor alors il a pris du matos en garantie.
"الرجل اراد مال "تابور بالتالي أخذ مجموعة من الاشيائه كضمان

Tabor a une planque sur Cassiar 4.
لذلك تابور لديه منزل آمن على كاسيار 4.

Tu t'inquiètes pour Tabor, ou pour ses biens ?
هل هو تابور أنت قلق أو أشياءه؟

N'est-ce pas le petit chien de Tabor ?
إذا لم يكن لابدوغ تابور الصغير.

Tabor a acquis un fichier.
حصل تابور مؤخرا على ملف بيانات.

- Un fichier de données, qu'étrangement, Tabor disait sans valeur.
- ملف بيانات، وهو غريب قليلا لأن تابور قال إنه ليس مهما.

Si Tabor savait, il ne m'a rien dit.
إذا كان تابور يعرف، لم يخبرني أبدا.