"تارين" - Translation from Arabic to French

    • Taryn
        
    • Tareen
        
    • Tarin
        
    Taryn acceptera bien de nous parler. Open Subtitles إن تارين يجب أن تكون موافقة على أن تتحدث معنا.
    Taryn, je fais que des petits boulots. Open Subtitles ثم أعود إلى زقاق في هوليوود في الساعة الرابعة هيا يا تارين.
    Sautez, Taryn, tant que c'est encore possible. Open Subtitles إقفزي يا تارين بينما لا تزال لديكي الفرصة
    Soyez libre, suivez Taryn, OK ? Open Subtitles شباب، إنسو أنكم راقصون أريدكم فقط أن تتبعوا حركات تارين
    Ensuite il a engagé Tareen pour adopter cette apparence et s'en prendre à Gibbs. Open Subtitles ثم استأجر (تارين) ليأخذ هذا المظهر (و يسعى خلف (جيبز
    Bienvenue à la maison, Taryn ! Open Subtitles مرحباً بكي في المنزل ، تارين تبدين مألوفة؟
    Je déteste te l'annoncer, Bo, mais nous ne sommes pas ici pour aider Ben et Taryn. Open Subtitles أكره أن أخبرك بالأمر يا (بو) لكننا لسنا هنا لمساعدة (بن) و (تارين)
    Taryn a appelé pour te rapeller qu'aujourd'hui c'est le premier jour de l'atelier Yogolates. Open Subtitles ‏(تارين) اتصل لتذكيرك بأن هذا هو اليوم الأول فى اليوجا ؟
    Retrouve-moi à Taryn Field, ce soir, après le tournoi. Open Subtitles قابلني الليلة في "تارين فيلد" بعد المنافسة.
    - Et alors, Taryn est un peu parano. Open Subtitles و ماذا، تارين مرعبة قليلا قليلا؟
    Taryn ressemble au Tin Man qui a vraiment besoin de WD-40. Open Subtitles تارين تبدو مثل الرجل المصفح WD-4 الذي هو بحاجة ماسة لـ
    Taryn, tu fermes les stores ? Open Subtitles تارين هل من الممكن أن تنزلي الستائر ؟
    Je jure que c'était pas moi, Taryn. Open Subtitles أنا أقسم لكي يا تارين ذلك لم يكن أنا
    Hé, regardez Taryn. Open Subtitles أفحصي هذا ، تارين
    Une fois qu'Orchestra sera exposé, Taryn sera en sécurité. Open Subtitles ستكون (تارين) آمنة عندما ينكشف المشروع "أوركسترا"
    Quand Taryn et moi sommes partis, je n'allais pas revenir. Open Subtitles عندما غادرت أنا و (تارين) لم أكن سأعود
    Mlle Harvey, je m'appelle Taryn Mills, psycho-criminologue travaillant pour le compte du FBI. Open Subtitles آنسة (هارفي)، اسمي (تارين ميلز) أنا عالمة نفس جنائية في مكتب التحقيق الفيدرالي
    je fais fausse route. N'est-ce pas, Taryn ? Open Subtitles لا، أنا مخطئة تماماً أليس كذلك يا (تارين
    - A bientôt. - Bye, Taryn Open Subtitles . حسناً , اراكم قريباً . (مع السلامة , (تارين
    Celui qui est mort s'appelle Dar Tareen. Open Subtitles (إسم الرجل المُتوفي هو (دار تارين
    Tarin est ton ami. Je respecte ta loyauté envers lui. Open Subtitles أعلم بنكِ تعتبرين (تارين) صديق وولائكِ جدير بالثناء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more