"تاغارت" - Translation from Arabic to French

• Taggart

Jessica, tu te souviens de Mme Taggart ? N'est-ce pas ?
"جيسيكا"، تذكرين السيدة "تاغارت"، صحيح؟

Wilson, Taggart. Vous prenez l'est.
(ويلسون)، (تاغارت) اذهبا شرقاً

Voici l'agent spécial Taggart.
وهذا العميل تاغارت

L'inspecteur William James Taggart a fait le serment de protéger et servir les citoyens de New-york.
المحقق (ويليام جيمس تاغارت) ، أقسم يميناً بحماية وخدمة (سكان مدينة (نيويورك

- Puis-je vous offrir un verre, M. Taggart?
أبمكانني اقدم لك شراباً يا سيد (تاغارت) ؟

M. Taggart, vous ne connaissez pas du tout Nicholas Hostetler.
السيد (تاغارت) فأنت لا تعرف جيداً نيكولاس هوستيتلر) جيدا)

Bon, à ton tour, Taggart. Qu'est-ce que ça a à voir avec toi?
الآن حان دورك يا (تاغارت) ، ما علاقة هذه الجريمة بك؟

- Merci de me rencontrer, Mme Hostetler. - que voulez-vous, M. Taggart?
(شكراً لمقابلتي يا سيدة (هوستيتلر ماذا تريد يا سيد (تاغارت) ؟

- Vous n'avez pas été engagé pour chercher mon amant, M. Taggart.
(لم يتم أستئجارك لإيجاد عشيقي يا سيد (تاغارت

Um, Marty, Taggart veut revoir ça après le week-end.
(مارتي) ، (تاغارت) يريد مراجة ذلك مطلع الأسبوع

- Je suis ici pour discuter de l'affaire Taggart, monsieur.
جئت لمناقشة قضية (تاغارت) يا سيدي

Je crois que Billy Taggart est un héros.
أعتقد برأيي ان (بيلي تاغارت) بطلاً

D'accord, bon... vous lui direz qu'il a jusqu'à la fermeture des bureaux pour appeler Kathy au bureau de Billy Taggart.
حسناً، إذن... أخبريه أن لديه ... لحد انتهاء العمل اليوم (ليتصل بـ (كيتي) من مكتب (بيلي تاغارت

- Ce n'est pas ce que vous pensez, M. Taggart.
(ليس الأمر كما تتخيله يا سيد (تاغارت

M. Taggart, Prenez soin de vous.
سيد (تاغارت) من فضلك إعتني بنفسك

Paul Andrews était mon ami, M. Taggart.
(بول أندروز) كان صديقي يا سيد (تاغارت)

Quatre milliards de dollars, c'est beaucoup d'argent pour quelques modestes projets immobiliers, M. Taggart, vous ne trouvez pas?
... أربعة مليارات دولار تعتبر مبلغاً كبيراً لقاء بضعة مباني و مشاريع سكنية ما هو قولك يا سيد (تاغارت)؟

- Dites au Maire que c'est Billy Taggart.
(أجل، أخبري المحافظ أنه (بيلي تاغارت

- Suite 5101 , M. Taggart.
(جناح 5101 سيد (تاغارت

- A votre santé, M. Taggart.
(بصحتك يا سيد (تاغارت