Pour plus d'infos, rejoignons notre correspondante asiatique, Tricia Takanawa. | Open Subtitles | للمزيد على قصتنا , نذهب الآن مباشرة إلى المراسلة الآسيوية تريشا تاكاناوا |
Mon Dieu ! Ils ont mangé la journaliste, Trisha Takanawa. | Open Subtitles | يا الهي ، انهم ياكلون المذيعة الاسيوية تريشا تاكاناوا |
En direct, Trisha Takanawa nous parle de la cérémonie où on choisira le thème de l'année. | Open Subtitles | المراسله الاسيويه تريشا تاكاناوا تنظم الينا مباشره من الاحتفال حيث يتم اختيار موضوع هذه السنه |
Ici Tricia Takanawa en direct du lieu où la police a retrouvé | Open Subtitles | معكم تريشيا تاكاناوا مباشرة حيث اكتشفت الشرطة |
En direct du pénitencier du Rhode Island, notre journaliste asiatique Tricia Takanawa. Tricia? | Open Subtitles | ننتقل الآن إلى المراسلة الآسيوية تريسا تاكاناوا الواقفة خارج سجن ولاية رودآيلند التأديبي، تريسا؟ |
En direct avec Tricia Takanawa, qui se trouve devant le manoir du Maire. | Open Subtitles | نحن الآن نذهب على الهواء إلى تريشيا تاكاناوا التي هي خارج قصر العمدة |
C'était Tricia Takanawa, aux nouvelles. | Open Subtitles | هذه كانت تريشيا تاكاناوا بالأخبار |
Mère de Tricia Takanawa très triste. Il l'a vraiment tué. | Open Subtitles | أم تريشيا تاكاناوا , حزينة جدا |
Oui, Miss Takanawa. | Open Subtitles | نعم , الآنسة تاكاناوا |
Nous avons envoyé notre reporter asiatique Tricia Takanawa pour avoir la réaction des gens. | Open Subtitles | أرسلت قناتنا الخامسة مراسلتنا الآسيوية تريشا تاكاناوا) حول المدينة) للحصول على رد فعل العامة |
Tricia Takanawa nous en dit plus. | Open Subtitles | " تريشا تاكاناوا " لديها التفاصيل |
Mais d'abord, notre reporter asiatique Tricia Takanawa est sur l'inauguration du nouvel hôtel de luxe à Manhattan. | Open Subtitles | لكن أولاً ، الصحفيَّة الآسيوية (تريشا تاكاناوا) في خبر إفتتاح |
Mais avant, nous allons rejoindre le centre cinématographique de Quahog, où notre correspondante asiatique, Tricia Takanawa attend sur le tapis rouge. | Open Subtitles | ولكن أولا نذهب مباشرة إلى مركز (كوهاج) للفنون حيث توافينا مراسلتنا الآسيوية (تريشيا تاكاناوا) من على البساط الأحمر |
Nous rejoignons en direct dans les rues de San Francisco, notre journaliste asiatique Tricia Takanawa. | Open Subtitles | نذهب الآن إلى بث مباشر من شوارع (سان فرانسيسكو) مع المراسلة الآسيوية (تريشيا تاكاناوا) |
Nous rejoignons en direct le Drunken Clam, où la journaliste asiatique Tricia Takanawa prend quelques verres, et la rumeur dit qu'elle a beaucoup aimé film. | Open Subtitles | سوف نذهب مباشرة لبار (القوقعة المخمورة) حيث تتناول المراسلة الآسيوية (تريشيا تاكاناوا) بعض المشروبات ويبدو أنها أحبت مدة الفيلم الطويلة |
Trisha Takanawa. Reportage sur le sexe. | Open Subtitles | تريشا تاكاناوا عن الجنس. |
Notre correspondante asiatique Tricia Takanawa va nous en dire plus. | Open Subtitles | والآن في بث مباشر لمراسلتنا الآسيوية (تريشيا تاكاناوا ) والمزيد |
Miss Takanawa! Miss Takanawa! | Open Subtitles | سيدة (تاكاناوا)! |