"تالبرت" - Translation from Arabic to French

• Talbert

C'était par une nuit froide et sombre que le sergent Talbert...
كانت الليلة ممتلئة بالظلمة والبرد حين الرقيب تالبرت ، القصة سردت

Floyd Talbert, avec qui nous avons tous perdu contact ... est réapparu à une réunion juste avant sa mort en 1981.
"فلويد تالبرت" انقطعت صلتنا جميعا به حتي ظهر في احد تجماعاتنا قبل ان يموت في عام 1981

Est-ce que tes voyous d'internet vont à Port Talbert ?
هل لصوصك من الانترنت يقصدون (بورت تالبرت)؟

Mme Ruth Talbert de Taos, au Nouveau Mexique.
هذه كانت الأنسة (روث تالبرت) من (تاوس)، (نيومكسيكو)

C'est moi, Talbert !
هذا أنا ، تالبرت

Talbert, tu prends 10 hommes le long de la digue.
"تالبرت" ستاخذ 10 رجال بطول الحاجز

- Mademoiselle Talbert, sur le terrain, la réalité n'est pas aussi simple.
آنسة( تالبرت)، الأمر ليس يسيراً كما يبدو قطّ.

- Sharon Talbert... était notre mère.
(شارون تالبرت)... كانت أمُّنا. لقد فارقت الحياة منذ عامين.

Je suis la soeur d'Aaron, Sofie Talbert.
أنا شقيقة (آرون) (صوفي تالبرت).

- Bonjour, Sofie Talbert.
-أجل؟ -أنا (صوفي تالبرت ). -أجل.

- Est-ce que quelqu'un peut me dire où travaillait Aaron Talbert?
أيعرف أحد أين (آرون تالبرت) كان يعمل؟

- Mademoiselle Talbert, alors, répétez-le moi.
آنسة (تالبرت) والآن أخبريني مجدداً.

Mademoiselle Talbert, était-il, oui ou non, un immigré clandestin?
آنسة (تالبرت)... أكان أم لم يكن دخيلاً غير شرعي؟

- Mademoiselle Talbert.
-آنسة (تالبرت ).

- Je voudrais joindre Aaron Talbert.
أبحث عن (آرون تالبرت).

- C'est Sharon Talbert à l'appareil?
أأنتِ (شارون تالبرت)؟

- Vous connaissez Aaron Talbert?
أتعرف (آرون تالبرت)؟

C'est Talbert !
هذا أنا تالبرت

Talbert !
تالبرت!