"تبذلها الحكومة الأفغانية" - Translation from Arabic to French

• déploient le Gouvernement afghan
• déploie le Gouvernement afghan

Nous nous félicitons des efforts que déploie le Gouvernement afghan pour faire clairement comprendre que l'on ne saurait arrêter par la force les travaux du Haut Conseil pour la paix.
كما نرحب بالجهود التي تبذلها الحكومة الأفغانية لتوضيح أن عمل المجلس الأعلى للسلام لن يوقفه العنف.

L'insuffisance des fonds continue d'entraver les efforts que déploie le Gouvernement afghan pour mettre en place des institutions gouvernementales centrales et les étendre à tout le pays.
ولا يزال الافتقار إلى المساعدة المالية الكافية يعرقل الجهود التي تبذلها الحكومة الأفغانية لتشكيل مؤسسات حكومية مركزية فعالة وتوسيعها لتشمل البلد بأسره.