| Ouais maman, tu transpires sur toute ton assiette ! | Open Subtitles | أمي، إنك تتعرقين حول قطع اللحم المفرومة خاصتك |
| Vas-y, t'es sexy quand tu transpires. | Open Subtitles | هي، هي إنظر إليها تذهب أتعلمين، أنت مثيرة عندما تتعرقين |
| Tu ne transpires pas du tout. On se refait un petit joint ? | Open Subtitles | لا تتعرقين إطلاقاً هل تريدين التدخين ؟ |
| Tu as des sueurs et ton coeur bat plus fort? | Open Subtitles | تتعرقين و قلبك يتسارع؟ |
| Tu vas rentrer chez toi et tu vas pas les laisser te voir transpirer. | Open Subtitles | الآن سوف تذهبين للمنزل ولن تجعليهم يرونك تتعرقين |
| - Ça se voit. Vous transpirez. | Open Subtitles | اول شىء انتي تتعرقين |
| Peut-on vivre dans la sueur rance d'un lit poisseux, croupir dans le stupre et forniquer dans une bauge infecte? | Open Subtitles | لا ، بل إنك تتعرقين في فراش الزنـا تمارسين الفاحشة مستمتعة بفراشك القذر |
| Je transpire. Tu transpires ? | Open Subtitles | أنا أتعرق، هل تتعرقين ؟ |
| Eh bah, tu transpires. | Open Subtitles | يا إلهي أنت تتعرقين |
| Ton cœur palpite. Tu transpires. | Open Subtitles | قلبك يُخفق بسرعة أنتِ تتعرقين |
| Tu transpires ? | Open Subtitles | هل أنت تتعرقين ؟ |
| Oui, tu transpires. | Open Subtitles | نعم، أنت تتعرقين |
| Tu es belle, même quand tu transpires. | Open Subtitles | حتى وأنتِ تتعرقين جميلة |
| Dis-moi, Carol, tu ne transpires pas ! | Open Subtitles | هل تعلمين يا (كارول) أنك لا تتعرقين ؟ |
| Tu transpires. | Open Subtitles | أنت تتعرقين. |
| Tu transpires. | Open Subtitles | انت تتعرقين |
| Toi aussi tu as des sueurs. | Open Subtitles | و أنتِ تتعرقين أيضًا. |
| J'veux dire, le travail te fait transpirer ? | Open Subtitles | أعني، هل جعلك العمل تتعرقين ؟ |
| Regarde toi en train de transpirer. | Open Subtitles | انظري إلى نفسكِ تتعرقين بشده |
| Pourquoi t'es en sueur ? | Open Subtitles | لماذا تتعرقين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 