"تجميع وتوليف البلاغات الوطنية" - Translation from Arabic to French

• Compilationsynthèse des communications nationales
• compilation-synthèse des communications nationales
• compilationsynthèse DES TROISIÈMES COMMUNICATIONS NATIONALES
• compilation-synthèse des troisièmes communications nationales
• compilation-synthèse des quatrièmes communications nationales
• la compilation-synthèse des cinquièmes communications nationales
• Compilationsynthèse des quatrièmes communications nationales
• Compilation-synthèse des sixièmes communications nationales
• compilation et synthèse des communications nationales
• synthèse des communications nationales de
• Compilations-synthèse des quatrièmes communications nationales
• compilation-synthèse sur les troisièmes communications nationales

C. Compilationsynthèse des communications nationales initiales 23 − 27 9
جيم - تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الأولية 23-27 9

C. Compilationsynthèse des communications nationales initiales
جيم - تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الأولية

compilation-synthèse des communications nationales initiales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention.
تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الأولية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

compilationsynthèse DES TROISIÈMES COMMUNICATIONS NATIONALES
تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الثالثة

compilation-synthèse des troisièmes communications nationales.
تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الثالثة.

compilation-synthèse des quatrièmes communications nationales.
تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الرابعة.

Ce document doit être examiné conjointement avec les documents FCCC/SBI/2011/INF.1 et Add.1 et 2, qui constituent la compilation-synthèse des cinquièmes communications nationales présentées par les Parties visées à l'annexe I.
وينبغي النظر في هذه الوثيقة مقترنة بالوثائق FCCC/SBI/2011/INF.1 وAdd.1 وAdd.2، التي تتضمن تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الخامسة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول.

Compilationsynthèse des communications nationales initiales
تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الأولية

B. Compilationsynthèse des communications nationales initiales 34 - 41 10
باء - تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الأولية 34-41 11

B. Compilationsynthèse des communications nationales initiales
باء - تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الأولية

compilation-synthèse des communications nationales initiales.
تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الأولية.

compilation-synthèse des communications nationales initiales
تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الأولية

A. compilation-synthèse des quatrièmes communications nationales 10 − 14 7
ألف - تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الرابعة 10-14 8

A. compilation-synthèse des quatrièmes communications nationales
ألف - تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الرابعة

10/CP.13 Compilationsynthèse des quatrièmes communications nationales
10/م أ-13 تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الرابعة

b) Compilation-synthèse des sixièmes communications nationales et des premiers rapports biennaux des Parties visées à l'annexe I de la Convention;
(ب) تجميع وتوليف البلاغات الوطنية السادسة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية وأولى تقاريرها الخاصة بفترة السنتين؛

compilation et synthèse des communications nationales des Parties visées à l'annexe I
تجميع وتوليف البلاغات الوطنية المقدمة مـن اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول

133. [Le secrétariat produit un rapport faisant la synthèse des communications nationales de toutes les Parties visées à l'annexe I conformément aux décisions de la COP/MOP.]
133- ]تضع الأمانة تقريرا عن عملية تجميع وتوليف البلاغات الوطنية لجميع الأطراف المدرجة في المرفق الأول وفقا لمقررات مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في البروتوكول[.

10/CP.13 Compilations-synthèse des quatrièmes communications nationales 45
10/م أ-13 تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الرابعة 47

Rapport de compilation-synthèse sur les troisièmes communications nationales
تقرير عن تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الثالثة