| b) La limitation du temps de parole et la limitation du nombre d'interventions de chaque participant sur un même sujet; | UN | (ب) تحديد الوقت المقرر السماح به للمتكلمين وتحديد عدد المرات التي يجوز لكل مشارك التكلم فيها بشأن أي من القضايا؛ |
| b) La limitation du temps de parole et la limitation du nombre d'interventions de chaque participant sur un même sujet; | UN | (ب) تحديد الوقت المقرر السماح به للمتكلمين وتحديد عدد المرات التي يجوز لكل مشارك التكلم فيها بشأن أي موضوع؛ |
| b) La limitation du temps de parole et la limitation du nombre d'interventions de chaque participant sur un même sujet; | UN | (ب) تحديد الوقت المقرر السماح به للمتكلمين وتحديد عدد المرات التي يجوز لكل مشارك التكلم فيها بشأن أي موضوع؛ |
| La limitation du temps de parole et la limitation du nombre d'interventions de chaque membre ou observateur sur le même sujet; | UN | (ب) تحديد الوقت المقرر السماح به للمتكلمين وتحديد عدد المرات التي يجوز لعضو أو لمراقب التكلم فيها بشأن أي قضية؛ |
| La limitation du temps de parole et la limitation du nombre d'interventions par participant sur une même question; | UN | (ب) تحديد الوقت المقرر السماح به للمتكلمين وتحديد عدد المرات التي يجوز لكل مشارك التكلم فيها حول أي موضوع؛ |
| La limitation du temps de parole et la limitation du nombre d'interventions de chaque participant sur un même sujet; | UN | (ب) تحديد الوقت المقرر السماح به للمتكلمين وتحديد عدد المرات التي يجوز لكل مشارك التكلم فيها حول أي موضوع؛ |
| b) La limitation du temps de parole et du nombre d'interventions de chaque membre ou observateur sur le même sujet; | UN | (ب) تحديد الوقت المقرر السماح به للمتكلمين وتحديد عدد المرات التي يجوز لعضو أو مراقب التكلم فيها بشأن مسألة ما؛ |
| b) La limitation du temps de parole et la limitation du nombre d'interventions de chaque participant sur un même sujet; | UN | (ب) تحديد الوقت المقرر السماح به للمتكلمين وتحديد عدد المرات التي يجوز لكل مشارك التكلم فيها بشأن أي من القضايا؛ |
| b) La limitation du temps de parole et la limitation du nombre d'interventions de chaque membre ou observateur sur le même sujet; | UN | (ب) تحديد الوقت المقرر السماح به للمتكلمين وتحديد عدد المرات التي يجوز لعضو أو لمراقب التكلم فيها بشأن أي مسألة؛ |
| b) La limitation du temps de parole et du nombre d'interventions de chaque membre ou observateur sur le même sujet; | UN | (ب) تحديد الوقت المقرر السماح به للمتكلمين وتحديد عدد المرات التي يجوز لعضو أو مراقب التكلم فيها بشأن مسألة ما؛ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 