Discover our services in

    "تحصيل النفقة في" - Translation from Arabic to French

    • le recouvrement des aliments à
        
    • au recouvrement des aliments à
        
    • assurer le recouvrement des pensions à
        
    Convention sur le recouvrement des aliments à l’étranger. New York, 20 juin 1956 UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج، نيويورك، ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٥٦
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger, faite à New York le 20 juin 1956 UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج، التي أبرمت في نيويورك في ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٥٦
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.
    Convention relative au recouvrement des aliments à l'étranger, 1956 UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج، 1956
    412. Le Comité recommande à l'État partie de mener à bien son projet de renforcer encore les instruments juridiques visant à garantir le respect des obligations alimentaires et de poursuivre et renforcer sa coopération internationale/bilatérale en vue d'assurer le recouvrement des pensions à l'étranger. UN 412- توصي اللجنة الدولة الطرف بتنفيذ خطتها لزيادة تعزيز الصكوك القانونية لتنفيذ أحكام نفقة إعالة الطفل، ومواصلة وتعزيز التعاون الدولي/الثنائي في مجال تحصيل النفقة في الخارج.
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. New York, 20 juin 1956 UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج - نيويورك، 20 حزيران/يونيه 1956
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.
    CONVENTION SUR le recouvrement des aliments à L'ÉTRANGER UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. New York, 20 juin 1956 UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.نيويورك، 20 حزيران/يونيه 1956
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger. UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج.
    Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج
    Convention relative au recouvrement des aliments à l'étranger, 1956 UN اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج، 1956
    Le Comité a recommandé aux Bahamas de mener à bien leur projet de renforcer encore les instruments juridiques visant à garantir le respect des obligations alimentaires et de poursuivre et renforcer sa coopération internationale/bilatérale en vue d'assurer le recouvrement des pensions à l'étranger. UN وأوصت اللجنة الدولة الطرف بتنفيذ خطتها لزيادة تعزيز الصكوك القانونية من أجل تنفيذ أحكام نفقة إعالة الطفل، ومواصلة وتعزيز التعاون الدولي/الثنائي في مجال تحصيل النفقة في الخارج(57).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more