"تحلق فوق فيتيز" - Translation from Arabic to French

    • survolant Vitez
        
    • survoler Vitez
        
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère vert de type Hip marqué d'une croix rouge survolant Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليوكوبتر خضراء اللون عليها علامة صليـب أحمر تحلق فوق فيتيز.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère gris survolant Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر رمادية اللون وهي تحلق فوق فيتيز.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère vert et noir, survolant Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر باللونين اﻷخضر واﻷسود تحلق فوق فيتيز.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère bleu et blanc survolant Vitez. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية زرقاء وبيضاء تحلق فوق فيتيز.
    Dans le même temps, le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère survoler Vitez en direction du nord-ouest et atterrir dans les environs. UN وفي نفس الوقت، شاهد أفراد من قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية تحلق فوق فيتيز في اتجاه الشمال الغربي وتهبط بالقرب من فيتيز.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère blanc de type Gazelle survolant Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء من طراز Gazelle وهي تحلق فوق فيتيز.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-8 blanc survolant Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر خضراء اللون من طراز MI-8/HIP وهي تحلق فوق فيتيز.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-8 gris marqué d'une croix rouge survolant Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر رمادية اللون من طراز Mi-8 عليها صليب أحمر وهي تحلق فوق فيتيز.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère MI-17 blanc et bleu marqué d'une croix rouge survolant Vitez. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 عليها صليب أحمر تحلق فوق فيتيز.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère MI-8 vert survolant Vitez. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء من طراز MI-8 تحلق فوق فيتيز.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère Mi-8 survolant Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحــدة للحماية طائرة هليكوبتر من طراز Mi-8 وهـــي تحلق فوق فيتيز.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère MI-8/HIP vert marqué d'une croix rouge survolant Vitez. UN بطيئة شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أصفر من طراز MI-8/HIP وتحمل علامة صليب أحمر وهي تحلق فوق فيتيز.
    Des membres de la FORPRONU ont vu un hélicoptère HIP, de couleur verte, survoler Vitez. UN بطيئة شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عموديـة خضراء من طراز HIP تحلق فوق فيتيز.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more