"تحيط علما بالتقرير السنوي" - Translation from Arabic to French

• prend acte du rapport annuel
• prend note du rapport annuel

1. prend acte du rapport annuel de la Commission du désarmement;
١ - تحيط علما بالتقرير السنوي لهيئة نزع السلاح؛

1. prend acte du rapport annuel de la Commission du désarmement;
" ١ - تحيط علما بالتقرير السنوي لهيئة نزع السلاح؛

1. prend note du rapport annuel du Corps commun d'inspection pour 1999;
1 - تحيط علما بالتقرير السنوي لوحدة التفتيش المشتركة لعام 1999()؛

1. prend acte du rapport annuel de la Commission du désarmement3;
١ - تحيط علما بالتقرير السنوي لهيئة نزع السلاح)٣(؛

1. prend acte du rapport annuel du Secrétaire général2 ;
1 - تحيط علما بالتقرير السنوي للأمين العام(2)؛

1. prend acte du rapport annuel pour 2001 de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques, présenté au nom de celle-ci par son directeur général ;
1 - تحيط علما بالتقرير السنوي لعام 2001 لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية المقدم باسمها من المدير العام لتلك المنظمة؛

1. prend acte du rapport annuel de la Commission du désarmement 1/;
١ - تحيط علما بالتقرير السنوي لهيئة نزع السلاح)١(؛

1. prend acte du rapport annuel de la Commission du désarmement1;
" ١ - تحيط علما بالتقرير السنوي لهيئة نزع السلاح)١(؛

1. prend acte du rapport annuel de la Commission du désarmement 8/;
١ - تحيط علما بالتقرير السنوي لهيئة نزع السلاح)٨(؛

1. prend acte du rapport annuel du Secrétaire général sur le renforcement et la coordination de l'action des Nations Unies dans le domaine de l'état de droit;
1 - تحيط علما بالتقرير السنوي للأمين العام عن تعزيز أنشطة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون وتنسيقها()؛

1. prend acte du rapport annuel du Secrétaire général sur le renforcement et la coordination de l'action des Nations Unies dans le domaine de l'état de droit ;
1 - تحيط علما بالتقرير السنوي للأمين العام عن تعزيز أنشطة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون وتنسيقها()؛

prend acte du rapport annuel du Secrétaire général sur le renforcement et la coordination de l'action des Nations Unies dans le domaine de l'état de droit;
1 - تحيط علما بالتقرير السنوي للأمين العام عن تعزيز أنشطة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون وتنسيقها()؛

2. prend note du rapport annuel du Bureau des services de contrôle interne1 ;
2 - تحيط علما بالتقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية(1)؛

7. prend note du rapport annuel du Bureau des services de contrôle interne1;
7 - تحيط علما بالتقرير السنوي الصادر عن مكتب خدمات الرقابة الداخلية(1)؛