"تحيط علما مع الارتياح بتقرير" - Translation from Arabic to French

• prend acte avec satisfaction du rapport du
• prend note avec satisfaction du rapport du
• prend note avec satisfaction du rapport de

1. prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général;
١ ـ تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام؛

" 1. prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général;
" ١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام؛

1. prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général 1/;
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)١(؛

1. prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général et approuve les conclusions et recommandations qu’il contient;
" ١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام وتؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة فيه؛

1. prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala4;
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا)٤(؛

1. prend note avec satisfaction du rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement6;
" ١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية)٦(؛

1. prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général;
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام؛

1. prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général A/52/475.
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)٢٤(؛

1. prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général A/51/555.
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)٤(؛

1. prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général ;
1 - تحيط علما مع الارتياح بتقرير الأمين العام()؛

1. prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général1 ;
1 - تحيط علما مع الارتياح بتقرير الأمين العام()؛

1. prend note avec satisfaction du rapport du Sommet mondial pour le développement durable4 ;
1 - تحيط علما مع الارتياح بتقرير مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة(4)؛

1. prend note avec satisfaction du rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement8,
" ١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية)٨(؛