"تخلّص" - Translation from Arabic to French

• Débarrasse-toi
• Débarrassez-vous
• débarrassé
• Débarrasse-moi
• d'élimination

Débarrasse-toi de ce qui peut me faire passer pour un mauvais parent. Vas-y.
تخلّص من أيّ شئ يجعلني أبدو كوصيّة سيئة ..

Et ça n'a posé de problèmes que depuis son arrivée. Débarrasse-toi d'elle.
ولم تكن مشكلة أبداً حتى ظهرت تخلّص منها فقط

Et pour l'amour de Dieu, Débarrasse-toi de ce portable.
وحبّاً في الله، تخلّص من ذلك الهاتف الخلوي.

Je vous préviens. Débarrassez-vous du bateau à temps.
أنا أحذركَ ، تخلّص من القارب وأهرب بينما لازلت تستطيع ذلك.

Il n'est pas de notre race, Débarrassez-vous de lui.
لا ينتمي إلى هنا، ولا نريد نوعه، تخلّص منه.

Celui qui a nettoyé la cabine s'est débarrassé de la voiture et a détruit le téléphone.
أيٌ من قام بمسح الكوخ. تخلّص من السيارة ودمّر الهاتف.

Et le monde bâilla. Débarrasse-moi de ce truc.
وها قد انفرج العالم، تخلّص من هذا الشيء.

- Toi, Débarrasse-toi de l'arme.
وأنت، تخلّص من المسدس.

C'est urgent. Débarrasse-toi de lui.
الأمر لا يحتمل الإنتظار، تخلّص منه

Débarrasse-toi de Jeannie.
تخلّص من جيني، سكرتيرتي السابقة.

Débarrasse-toi de ce truc !
تخلّص من ذلك الشيء

Débarrasse-toi de cette moustache !
تخلّص من هذا الشارب

Débarrasse-toi de ces cartes.
تخلّص من هذا الورق.

- Juste un. Débarrasse-toi de ça.
حسنا، تخلّص منها

- Non, c'est terminé. Débarrassez-vous de la voiture.
كلاّ، لقد إنتهينا وهذا الأمر، تخلّص من السيّارة

Allez-y, Débarrassez-vous de lui.
أوَتعلم، أنتَ مُحقّ، تخلّص منه فحسب.

Débarrassez-vous du chat, et Débarrassez-vous de votre patiente.
تخلّص من الهرّة، وتخلّص من مريضتك

Débarrassez-vous des corps et revenez en haut.
تخلّص من الجثث و إصعد للأعلى

- S'il en sait trop, Débarrassez-vous de lui.
-وإذا كان يعلم الكثير .. تخلّص منه

- Quelqu'un s'est débarrassé du corps.
تبدو كمُهمّة تخلّص من جثّة. حسناً.

Débarrasse-moi de cet hélico !
نيومان، تخلّص من المروحية

5. En 2012, dans le cadre d'un programme annuel d'élimination, les Forces armées philippines ont détruit au total 74 000 cartouches inutilisables de différentes sortes.
5- ودمرت القوات المسلحة الفلبينية في 2012 ما مجموعه 000 74 طلقة غير مستعملة ذات أشكال متنوعة في إطار برنامج تخلّص سنوي.